15—3 38：38
网校学员叶殒秋**在学习新求精德语中级II（B2强化版）【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
dammyghn
同学你好，该知识点来自沪江网校《新求精德语中级II（B2强化版）【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好~这里的“erst einmal”是一类情态小品词，经常用来放在句中起到“调味”作用，没有它句意也是完整的，但加了它能让句子感情色彩更丰富，我们可以理解为 hauptsächlich， vor allem，eigentlich等都有可能，具体要根据句子整体来翻译哦。
再举几个例子比如：
Ich muß erst einmal meinen Brand löschen. 我首先得解一下渴。
Laß die Sache erst einmal an dich herankommen! 你等等看，事到临头再说吧！
版权申明：知识和讨论来自课程：《新求精德语中级II（B2强化版）【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
法语电影预告：38 témoins 38个证人
[fr]Date de sortie cinéma : 14 mars 2012 Réalisé par Lucas Belvaux Avec Yvan Attal, Sophie Quinton, Nicole Garcia, etc. Genre ...
2013年第38届凯撒奖得奖全名单
看看今年第38届凯撒奖的得奖全名单吧。 [en]Le palmarès complet des César 2013 :[/en][cn]2013凯撒大奖得奖名单大全：[/cn] [en]• Meilleur film : Amour, réalisé...
法国巴黎：塞纳河上又一座酷炫的桥
[en]Paris : Après le pont des Arts, le pont Mirabeau et le pont Neuf , un nouvel édifice va peut-être bientôt enjamber la Sein...
“16H34”罢工：法国女人每年白干38天，上街呼吁同工同酬
议和建议协会，工会，根据这个日期进行动员，”这位年轻的女性补充到。[/cn] [en]Des attentes envers la campagne présidentielle. Des initiatives et appels à la mobi...
23岁 38公斤：一个厌食症女生的故事
38 kilos à 23 ans... Découvrez comment partager son histoire sur Instagram lui a permis de gagner son combat contre l'anorexie...
法语短句38——Prendre le train, le bateau, l'avion 3
法语短句38——[wf]Prendre[/wf] le [wf]train[/wf], le [wf]bateau[/wf], l'[wf]avion[/wf] 3 今天的内容非对话 每写完一句直接换行即可 如： [wf]Bonjour[/wf], A...
