老师，我想请问一下这句话最后的定语从句不能翻译为那些病人想要死去吗？我感觉翻译题里面很多词最后的翻译都不是我们经常用到的那个词义，那我们怎样才能更好的把握词义呢？比如这句话里面的territory. 熟悉的词义是领土，最终翻译为了地区🧐
网校学员别看太**在学习2022考研蜕变计划标准班 政英+专业课1对1【现金奖励班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
paranoid1995123
同学你好，该知识点来自沪江网校《2022考研蜕变计划标准班 政英+专业课1对1【现金奖励班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
who引导定语从句who wish to die修饰前面的patients单从这个句子来看，可以翻译为有些病人想死去。但是翻译要结合全句来看。
territory n.领土；领地；n.属地；地区；托管地（指被别国控制的国家或地区）n.（知识）领域；（经验）范围n.（动物的）领地；地盘 n.（具有一定特点的）地带，地区
有些词组也是一词多个意思，翻译的时候选择正确的意思就行。
版权申明：知识和讨论来自课程：《2022考研蜕变计划标准班 政英+专业课1对1【现金奖励班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
2022考研蜕变计划标准班 政英+专业课1对1【现金奖励班】
已有81人在本课程中发现了923个知识
已有641个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 这题如果是现在完成的话，B和C哪个是对的，另外，D选项和never构成双重否定，一般双重否定是可以去掉的，但这个去掉句子意思就不太对了
- 什么时候用them their什么时候用we our
- 老师，我想问一下第一二题。第一题为什么不选D。第二题为什么不选B，第一自然段都在说美国，题目的解释是并非限于美国？
- delight 为什么是自由词素
- 习题版思修法基，思想修养篇多选25题，问人生社会价值的说法正确的是。为什么会选C呀，C说的明明是跟社会价值同层次的人生自我价值的东西呀
- do exercise
- put a curb on和put a curb upon有什么区别
- 老师，我想问一下第二题，B选项的意思是迎合大众消费者。第一自然段说的是没有迎合精英人。那就应该迎合大众呀，我不明白B为什么是错的。也不明白A是对的？
- 老师，我想问一下最后一个自然段的最后一句的单词business是怎么理解的？
- 老师，为什么Given more time,I will be able to complete it.一句中开头那个不用giving呢，不是主动的吗？