首页 考研 蜕变计划 知识详情

英语二中的核心词汇部分里边包含着“通关测试”,请问一下“通关测试”的标准答案在哪里可以看到

网校学员手机用**在学习2022考研蜕变计划标准班【政英数+专业课1对1】(2年制)时提出了此问题,已有2人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《2022考研蜕变计划标准班【政英数+专业课1对1】(2年制)》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

「寝させる」=自動詞「寝る」の使役形,这是最正宗的使役变形:ねる+させる。
「寝かす」=他動詞 (サ行五段)
1.使躺下,使睡觉。(眠りにつかせる。寝つくようにする。からだを横たえさせる。)
  子守歌を歌って子供を寝かす。/唱着催眠曲哄孩子睡觉。
2.(2)放平,放倒。(縦のものを横にする。横に倒す。)
  木を寝かす。/把树放倒。
寝かせる=寝かす,是寝かす的不正式的用法,其实意义相同。

这三者意义相差不大,归常用的用法来说,让小孩睡觉(这里哄他睡着的意思更甚。),把人放平,让他躺下的时候 用寝かす(ねかせる)的场合比较多。
而用寝させる的话,就是让他 “去睡”的意思,睡不睡着就不关我的事了。
比如小孩在做作业,但很迟了,我让他去睡了。但我没必要去给他讲故事直到他睡着才离开的意思。
在这里,助助认为用寝かせる、ねさせる都没有很大的区别,硬要说的话,可能寝させる就是给我个时间睡觉,让我去睡,
而寝かせる、更有是让我睡个好觉,你们都别来打扰 微微程度上的区别。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

网校学员

一輝k**

我可以理解为,寝かす的目的性或主观性相比较强吗,书中提到,最起码周末你让我好好睡一觉呀。书中是寝かす但是,但是我在日本作品中见的更多的是,想睡觉的人用的是寝させてくれよ,而让他睡觉更多的人是寝かしてさせる。

版权申明:知识和讨论来自课程:《2022考研蜕变计划标准班【政英数+专业课1对1】(2年制)》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。