首页 德语 德语入门 知识详情

berherschen  erarbeiten   erfassen 这三个掌握有区别吗

网校学员u41**在学习沪江德语全能优学卡【1V1签约现金奖励班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

晓慧助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江德语全能优学卡【1V1签约现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,
第一个词是不是拼写有误呢?你是不是想问beherrschen呢
首先3个词都有自己常用的用法,都是各自不相同的。
beherrschen统治,控制,掌握
erarbeiten, 挣得,赚的,起草,制定出,弄懂
erfassen 握住,抓住, 向...心头袭来,席卷,遍及,领会,理解,掌握
以下是重叠意义的区分。
1,beherschen 掌握,精通。掌握的事情偏向实务技能,如技能,
Seine Schwester beherrscht drei Fremdsprachen.他的姐妹掌握了三种外语。
ein Musikinstrument beherrschen掌握一种乐器的弹奏
ein Handwerk beherrschen 掌握手工

2,erarbeiten 掌握,领会,弄懂
掌握的内容通常是通过自己的努力,高强度的学习而得到的(偏向指知识被大脑吸收后而被掌握))
Er hat sich ein umfassendes Wissen erarbeitet.
他掌握了广泛的知识。

3,erfassen 掌握,了解
掌握的内容通常是某事整体的情况,对某事关键部分的理解。
die Situation sofort erfassen马上了解到情况
du hast es erfasst! (ugs.; du hast es ganz richtig verstanden). 你领悟到了!

祝学习愉快




版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江德语全能优学卡【1V1签约现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。