首页 韩语 零至中级 知识详情

던데요和던데除了敬语和非敬语的区别,是不是还有别的区别

网校学员梵少c**在学习延世韩国语1-4册连读【2月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《延世韩国语1-4册连读【2月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

「を中心に」的意思是“以...为中心”:
世界は君を中心に回っているんじゃないよ。/世界不是以你为中心而转的。

「を中心として」的意思是“把...当做中心”:
古屋市を中心として、宣伝活動を広げる。以名古屋为中心展开宣传活动。

两者翻译成中文后意思基本一样,但是语感上小有区别。

若有疑问,请同学在【追问】框中提出。祝同学学习愉快哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《延世韩国语1-4册连读【2月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

韩语敬语和平语的区别

信中;涉及年轻人的读物一般使用敬语体(“합쇼체”或“해요체”)。 (2)平语的后面不需要跟表示尊敬的词尾。撰写文章一般使用平语体,并用正式体。特别是议论文、说明文、新闻报道等是以一般读者为对象,不需要对其表示特别尊敬,因此使用平语体的正式体。 3、 不...

韩语敬语使用方法

语学习中,想要快速提升,一定要掌握技巧。为了帮助到大家的学习,下文中特整理了韩语敬语

韩语敬语使用方法

有的词汇来语里面助词是不可缺少的,助词也有属于它自己尊敬形式,这里的助词尊敬主要指的是主格助词"이/가, 은/는, 에게" 的尊敬使用。这里小编给大家整理了些常用的尊敬词汇。 1) 表示尊敬的名词(后面的是尊敬词汇,下同) 밥 – 진지(饭) 말 – ...

韩语相似语法辨析:-(았/었/였)던VS-던데요

实时使用 ② 想要让对方对自己传达的实施等给予反应时 (2) 形态制约比较 1) 던 ① “던” 是修饰后面的名词和代名词的冠形词形转成语尾 ② “动词,形容词,名词+이다”不管有没有收音都加 “-던” ③ 可自由使用人称 ④ 可用于口语和书面 2) ...

怎么办韩语:怎么办的敬语和非敬语

敬语形式: 어떡해요?/ao dao kei yo/    어떡하죠?/ao dao ka jiu/ 어떻게 해야죠?/ao dao kei hei ya jiu/ 어쩌죠?/a zou jiu/   非敬语形式: 어떡해?/ao dao kei/  ...

韩语敬语和平语有什么区别

一些,轻微抬起舌面,嘴唇呈自然状态,而不是圆形。 ?(ieo):先发“?”,然后迅速滑向“?”,就可以发出这个母音。 ?[o]:半语是一种有尊称系统的语言。韩文中的敬语不仅仅是使用尊敬的词那么简单,还要改变句式。那么韩语敬语张着嘴,嘴唇向前拢成圆形状,...