面的一样。例如“按计划行事(계획대로 하지)”、“随你便(네 마음대로 하렴)”。还可以做补助词，表示分别、各自，例如“我们各自生活(너는 너대로 나는 나대로 생활하자)”。[/cn] [en]‘대로’가 놓일 자리에 ‘데로’를 잘못 쓸 때도 종...

记了ID。[/cn] [en]새로운 카드를 보내 주실 수 있나요?[/en][cn]能吗给我发张新卡吗？[/cn] [en]사기 거래를 신고하고 싶은데요[/en][cn]我要举报有人诈骗。[/cn] [en]당좌 예금 계좌에서 출금하고 싶은...

和

办了。[/cn] [en]운명적으로 그 여자를 만나게 되었어요.[/en][cn]可以说认识那个女孩是命运的安排。[/cn] [en]이 고장은 땅이 기름져 작물이 풍성하게 돼요.[/en][cn]这个地方土地肥沃,收成很好。[/cn] [en...

去吧。[/cn] [en]시험이 어려울 텐데 열심히 공부해야 해요.[/en][cn]考试估计很难，得努力学习呀。[/cn] –(으)ㄹ게요 表示说话的人表达自己的决心、意志、向对方做承诺和对方做某种约定的时候使用。相当于汉语的“将……”。 [en...

有的份。（拿到的钱的数量，比不上做的事应得的数量）[/cn] [en]앞으로 이렇게 노력하는 만큼 좋은 점수를 받을 수 있다.[/en][cn]像这样努力，以后会得到好的分数。（得到的分数的数值，是和这样努力成正比）[/cn] [en]공부가 안...