首页 法语 零至初级 知识详情

例句 Nice est une des ...de la France. 练习题2 Paris, Lyon et Marseille sont ...de France. 是de la France, 还是 de France. 都可以吗? 以前问过法国最长河流,是de France. 谢谢

网校学员lux**在学习沪江法语中外教2年全能提升班【双11特惠班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江法语中外教2年全能提升班【双11特惠班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

ねばならない=「~なければならない」的文言形式。
以法律法规、社会习惯、道德规范等为依据,指出必须是那样的或必须那样做。
这个表达形式强调的是ー种义务,属于客观叙述。
例如:
① 参加者は20歳以上、40歳以下の人でなければなりません。/参加者必须20岁以上,40岁以下的人。
② 部屋はいつもきれいでなくてはなりません。/房间必须始终保持干净。
③ お客様に対する態度は優しくなくてはなりません。/对待客人的态度必须要热情。

“~て(は)ならない”表示某种感情感受十分强烈,已经无法压制。一般前接感情感觉之类的动词。和句型“てしかたがない”相似。中文可译为:“不得了;不由得”等等。
例句:
ときどき残業していたので、本当に嫌でならない。(常常加班,实在是厌倦的不得了。)
毎日寂しくてならないのです。(每天十分的寂寞。)

“~ていられない”表示某种状态或情形不能再持续下去了。中文译为“不能---”,由动词的持续体“ている”的可能态而来,→ていられる+ない(即意为“不能再保持某个状态了”)
例句:
何度もだまされて、これ以上黙っていられない。(已很多次上当了,不能再这样保持沉默了。)

「てばかりはいられない」是「~てはいられない」更强调的说法。
比方说:
喜んではいられない。不能高兴。
喜んでばかりはいられない。不能光顾着高兴。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江法语中外教2年全能提升班【双11特惠班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。