这两个语法老师可以帮我在造两个句子吗ㄴ 나머지 和앓느니 죽지

网校学员lie**在学习实用韩国语高级【8月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

熙熙0315

同学你好,该知识点来自沪江网校《实用韩国语高级【8月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好:
1、ㄴ/은 나머지 表示前面的动作发生引发的后面的动作,导致后面的结果。
例如:
그는 분개한 나머지 한 동안 말을 잊었어요. 他很愤怒,以致于一段时间里忘记了说话。
선생님께 야단맞는 게 무서운 나머지 거짓말을 하고 말았어요.因为怕老师训斥所以才说了谎。
2、앓느니 죽지 直译是与其得病还不如去死。这个是一个俗语,
表达的是与其麻烦别人帮忙搞得自己很不自在,还不如自己费点力气去解决事情。
例如:앓느니 죽지, 그냥 내가 할테니 너는 일을 더 망치기 전에 그만두고 가.
凡事还得靠自己,还是我来吧,你回去吧,别再添乱了。
祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《实用韩国语高级【8月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

这两个相似英文表达的区别

句话可以译为“我不懂,我不明白”。 例句: I'm not following. Could you please repeat it? 我没听明白,你能再说一遍吗? I'm not sure what you mean. 这句话中的 “sure” 表...

雅思和BEC商务英语,这两个证书有必要都考吗?

到了雅思考试分为三类,普通雅思考试的A类和G类雅思都分为听说读写四个单项,且听力和口语的题型是完全相同的,它们主要的区别在阅读和写作上。 👉 A类考试面向留学生,所以考题更侧重于学术内容,题目难度也语微信公众号,BEC商务英语考试和雅思考试到底哪个比...

掌握这两个方法可以有效提升托福阅读效率

个要求读者能从文章提取和记忆重要 的信息并将其应用在新的情境中。如果读者能在头脑中抽象出一个框架,他就必然能根据课文重构中心思 想和相关重要信息。实际上篇章应用题是要求读者在篇章水平上对全文有一个总的把握。 这对中国考生是一场全新的考验。它考察的是综合...

掌握这两个方法有效提升托福听力水平

够了。 还有一点需要注意,那就是托福听力练习材料的选择直接关系到托福听力练习的效果。在我们有了一定的托福听力准备基础之后,托福听力练习材料应该选择一些比较难的文章。 2.材料训练安排 托福听力练习材料应该是由易到难的,特别是对于听力基础差的学生来说,前...

两个有效提升商务英语口语水平的方法

语考试的考生都需要一本口语书。口语书包含了各种商务主话题,以及相关的新词和它们的应用示例。可以要有自己的消化和背诵过程,这样才能真正掌握所学的知识。 bec口语考试的第二和第三部分需要找个搭档来完成,所以有必要提前找个搭档练习,熟悉对话的过程。 二、b...

商务英语口语能力提升必备的两个技巧

语考试的考生都需要一本口语书。口语书包含了各种商务主话题,以及相关的新词和它们的应用示例。可以要有自己的消化和背诵过程,这样才能真正掌握所学的知识。 bec口语考试的第二和第三部分需要找个搭档来完成,所以有必要提前找个搭档练习,熟悉对话的过程。 二、b...