[en]번역투 표현으로 볼 수 있는 것 중에 ‘~를 가지다(갖다)’ 형태가 있다. 우리말에서 잘 어울리는 다른 서술어가 있음에도 불구하고 ‘가지다’ ‘갖다’를 남용하는 것은 영어의 ‘have+명사’를 ‘가지다’ 또는 준말인 ‘...

会把“네가”发成“니가”，“네가 가는 거냐(你去吗)”也就说成了“니가 가는 거냐(你去吗)”。[/cn] [en]이때의 ‘니가’ 역시 ‘네가’가 맞는 말이다. 그럼에도 ‘내가’ ‘네가’를 발음으로는 구분하기 어렵다는 측면에서 ‘네가’...

要由具体语言环境来决定。 注意： 1.“고있다”与现在时不同。现在时表示在说话的当时某一动作在进行着，而“고있다”则可表示动作在现在、过去、未来的某一时间内正在持续地进行着。用将来时有推测、可能的意思。 어제 저녁에 많은 학생이 도서관에서 신문을 ...

가지고 가지意为‘拿’、‘带’、‘携带’，当用于带连接词尾아/어/여的动词后面时， 表示前面动作结束后，保持其状态进行下一个动作； 或者表示前一动作结束了，带着该动作所形成的结果而进行后一动作； 或者前一动作是后一动作的理由或原因。 ㄱ: 이렇게 묶으...

问了？ “너”+“가”不应该等于“너가”吗？ 怎么就成了 네가？？ 说起原因，稍微有点难，大家可以要仔细看哦~ 在如今的韩语中主格助词分为이/가两种，但是在16世纪的时候并没有“가”，而是存在着“이” 但是，到了17世纪，主格助词里出现了“가”。 但是...

是的。绝对不会那样的。[/cn] [en]이번 시험에 절대 떨어질 리가 없어요. [이번 시허메 절때 떠러질 리가 업써요][/en][cn]这次考试绝对不会落榜。[/cn] [en]그 사람이 그렇게 말했을 리가 없어요 [그 사라미 그러케...