基础泰语2第五课关系副词
网校学员kap**在学习泰语三年畅学【现金奖励班】时提出了此问题，已有4人帮助了TA。
网校助教
namwanbang
同学你好，该知识点来自沪江网校《泰语三年畅学【现金奖励班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
四、然而在少数的句子中ซึ่ง ที่ อัน，可以互相替换，有的不能替换，有的互相替换之后语义产生变化。1.เขาสอนหนังสืออยุ่ในมหาวิลัยกวางสีอันเป็นมหาวิทยาลัยที่ใหญ่สุดของกวางสีซึ่งฉันเคยไปศึกษาที่นั่นมาแล้ว๔ปี
他在广西最大的大学——广西大学教书，我曾在那里进修了四年。
注释：在此句中“ อัน”可以用”ซึ่ง“；句中的“ที่”也可以用อัน代替，因为“ที่”后接的“ใหญ่”为形容词；后面的”ซึ่ง“可以用“ที่”代替。
网校助教
namwanbang
同学你好，该知识点来自沪江网校《泰语三年畅学【现金奖励班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
三、“ อัน”一般用于引导表示事物性质的定语字句成分，这个成分大都是形容词或者形容词短语。中心语多是抽象事物，也可以是具体事物。例如：1.ประชาชนจีนได้ประสบชัยชนะ（中心语：抽象）อันยิ่งใหญ่（定语成分：形容词）
中国人民取得了伟大的成就。
2.เราเป็นนักรบ（中心语）อันเข้มแข็ง（定语成分：形容词）ที่รับใช้ประชาชน
我们是为人民服务的坚强战士。
3.อากาศ（中心语）อันเยือกเย็น（定语成分：形容词）ทำให้เราหนาวจนสั้นตัว
严寒的天气让人冷得发抖。
4.คณะทัศนาจรของเราได้มาถึ่งท้องทุ่ง（中心语）อันกว้างใหญ่ไพศาล（定语成分：形容词）แห่งหนึ่ง
我们旅游团来到了宽阔的田野上。
注释：从例句中总结可知：“ อัน”一般用于引导表示事物性质的定语字句成分，这个成分大都是形容词或者形容词短语。中心语多是抽象事物，也可以是具体事物。
网校助教
namwanbang
同学你好，该知识点来自沪江网校《泰语三年畅学【现金奖励班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
二、”ซึ่ง“用于引导对事物作解释或补充陈述的定语成分，这个定语成分可以是短语或主谓结构。中心语可以是具体事物，也可以是抽象事物。例如：1.ฉันจะทบทวนศัพท์และไวยากรณ์（中心语）ซึ่งครูเคยสอน（定语成分：主谓结构）ในบทที่แล้ว
我要复习上节课老师教过的词和语法。
2.เราต้องมีการวิจารณ์และวิจารณ์ตนเอง（中心语：抽象）ซึ่งเป็นอาวุธลัทธิมาร์กซ-เลนิน（定语成分）
我们要具备批判和自我批判的马列主义精神。
3.วันที่๓เดือนนี้（中心语）ตรงกับวันอาทิตย์ซึ่งเป็นวันพักผ่อน（定语成分：主谓结构）
这个月的第三天正好是星期天。
注释：经过例子分析之后，我们可以总结出：”ซึ่ง“修饰的中心语既可以是具体事物，也可以是抽象的，它接的定语成分多为主谓结构或短语。
网校助教
namwanbang
同学你好，该知识点来自沪江网校《泰语三年畅学【现金奖励班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
ซึ่ง ที่ อัน在运用上的区别一、“ที่”一般用于引导表示事物性质的定语成分，这个成分可以是词、短语或者主谓结构。中心语多为具体事物。
1.นี่เป็นของ（中心语）ที่กินได้ （定语成分：主谓结构）
这东西是可以吃的。
2.ของ（中心语）ที่ผมต้องการ（定语成分：主谓结构）ยังซื้อไม่ได้
我需要的东西还买不了。
3.คน（中心语）ที่นั่งอยุ่บนเก้าอี้นั้น（定语成分：主谓结构） เป็นนายแพทย์
坐在椅子上的人是大夫。
4.ปัญหา（中心语）ที่คุณถาม（定语成分：主谓结构） ฉันยังไม่เข้าใจดี
你问的问题我还没有明白。
注释：ที่所修饰的中心语都是具体的事物，ที่所接的定语成分都是以主谓结构、词或短语为主。
版权申明：知识和讨论来自课程：《泰语三年畅学【现金奖励班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
法语副词很关键
我们一些什么事情，我们可以说“的确是这样，你说的对。”就是我们说的“confirmer一下” 04 Exactement 确实 Sens：Ça veut dire c’est exact（的确）, c’est exactement ça, c’est ...
学法语应该必备的八个副词
本就没有想过的事情） C’est quelque chose d’inconscient. 这是无意间发生的事情 C’est quelque chose qui arrive d’une manière non réfléchie. 这件事情是在意料...
法语语法:虚拟式用于副词性从句
连词: ①bien que，encore que，malgré que，quoique(尽管)。 ②snit que……, soit que(不管……还是……);que…… ou que(无论……还是……);que …… ou non(不管……与否)。...
法语语法之副词性从句之状语从句
, quand...）和从属连词短语的用法，积累时要特别注意！ 以上是为大家介绍的副词性从句之状语从句的相关内容，希望对大家有一定的帮助。更多法语相关信息，可以关注沪江网查询。 特别提醒：如果您对法语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品...
零基础如何更好地入门学法语
、词典等，不断积累，会促进学习进步! 03 熟记语法 掌握法语，一定要背诵每一个学到的名词是阴性还是阳性，这是法语很多语法的基础。其次，在语境中学习语法，在具体场景中学词汇、学造句，发现语句结构之间的联系，就能自然而然地运用法语语法。 学法语的方法有很...
法语最基础词汇整理
actions (titres à revenu variable) 股票,证券 actions en recours 追索诉讼 actions en responsabilité 侵权行为 特别提醒：如果您对法语语言学习感兴趣，想要深入学习，可以了...
