Le patron de l'hotel nous a fait remplir des fiches
翻译过来不是应该是 酒店老板让别人给我们填表吗 se faire faire--让别人给自己做某事 自己是谁取决于那个se？
网校学员huz**在学习沪江法语A2【畅学卡专享班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
琥珀酰胆碱
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江法语A2【畅学卡专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好，这里并没有使用 se faire faire，而是 faire faire qqch. à qqn。这里的人称代词 nous 是前置的间接宾语，酒店老板让我们填表。如果是 se faire faire，那么这个自反代词 se 要和主语配合，主语 le patron 是第三人称单数，所以自反代词也需要是第三人称单数的 se 而不是第一人称复数的 nous。版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江法语A2【畅学卡专享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
沪江法语A2【畅学卡专享班】
已有32人在本课程中发现了356个知识
已有300个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 求问老师putain一般说人，表达几个意思，感觉身边有人不分场合，不分关系在用，所以想问一下，谢谢
-
Elle est toute mignonne.
所有副词也有性数变化吗？ - 请问法语表格里’Nationalité’还有 ‘nom de rue et numéro’ et ‘suite’ et ‘code postal et ville’应该什么格式怎么填啊
- Son équipe vient de créer un lièvre extraordinaire什么意思？
- 为什么课文里si tu ne cherches pas de travail用的是de呢？
- 请问练习中不要嘲笑我了为什么不能选b啊？
- Il avait attribué à l’excès de maxiton la fringale qu’il avait eue.中maxiton La fringale 两个名词放在一起是什么结构用法
- 课后题和当堂课内容不符
- 请问这句话里的en是什么用法？指代什么？
- en和il y a有什么区别