基础泰语2第二课语法部分
网校学员kap**在学习泰语三年畅学【现金奖励班】时提出了此问题，已有2人帮助了TA。
网校助教
hkh科豪
同学你好，该知识点来自沪江网校《泰语三年畅学【现金奖励班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
① ไปไหนมา 直接逐字翻译：去哪来。意思就是“你去了哪里来？”
汉语中南方方言、西南地区方言就有类似的逻辑，这个是习惯，不太算语法，汉语泰语这类分析语(又称孤立语)语法研究本来就不深。
② 第一个 ได้ 是“获得”的意思，สอบ ได้ ที่ หนึ่ง 逐字翻译：考 得 第 一。
【动词+ต่อ】表示继续做某事，这个结构讲过的吧~，嗯然后一般 เรียนต่อ 表示“留学深造”，其实就是“继续学”的意思，所以 เรียนต่อที่ต่างประเทศ 直译就是“继续去国外学习”。
③ 整个句子翻译：นักเรียนผู้ที่สอบได้ที่หนึ่งจะได้ไปเรียนต่อที่ต่างประเทศ：考得第一的学生将得到去外国继续学习的机会。（第二个 ได้ 是“ได้โอกาส...”的省略形式，译为：得到……的机会）。
网校学员
kap**
版权申明：知识和讨论来自课程：《泰语三年畅学【现金奖励班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
法语基础语法如何学习
好了“钢筋混凝土”的根基和骨架，你的“语言大厦”才能高屋建瓴，不断提高。单词什么的，都是给你添砖加瓦的。 从基础学起，慢慢进阶，稳扎稳打。“随身听”“随身听”的意思就是保证时常被法语所“环绕”。智能手机和移动App真的大大提高了我们的生活品质和效率。在...
法语零基础学习方法分享
要看语法书和盲目刷语法题 在入门阶段，我一向不鼓励学员看语法书，也不赞成把过多精力放在纠结语法上。语法书涵盖的知识点往往比较全面，但有很多是入门级学员不需要了解的。书中举例的用词也会相对复杂，容易让入门者丧失学习的信心。 当然，也不能矫枉过正!在没有语...
零基础如何更好地入门学法语
能用英语思维去理解法语，说法语时要忘掉英语。 学习法语的细节 01 学好发音 法语是表音文字，每一个法语单词都语是一门美丽的语言，同时也非常实用。在全球约有3亿人在使用法语，更是被联合国认证为工作常用语之一。如果你想入门接触这门语是以元音为基础，再加辅...
零基础学法语软件的推荐
语的学习离不开教科书的帮助，同样，找到适合自己的学习软件也能助自己更上一层楼。以下是关于零基础学法语用好这个app，其他的app和网站可以暂时忽略。 该app包含法语广播、新闻、法语课本、法语考试、文学名著、影音收藏等众多资源。 3.Orthofoli...
零基础学法语有哪些方法
能为之后的听力、听写等打下坚实的基础。 二、动词变位积少成多 法语相比于英语最大的一点不同就在于法语的动词和系动词会根据主语的性数、时态等变化，即动词变位。掌握好动词变位，才能够说法语写法语。同样的，动词变位要会背诵也要会写，也要熟练掌握倒装、否定等的...
学法语入门攻略分享
是以元音为基础，再加辅音(可能还有半元音)组成。发音规则一定要背，最好可以自己默写重要规则。发音足够标准就可以实现自主拼读单词，有条件的朋友最语是一门美丽的语言，同时也非常实用。法语在国际地位上也是仅次于英语的存在，是使用人数第二多的语好找专业人士帮你...
