老师，举例翻译里最后一句 Neben das Bett kommt der Schrank，为什么这里用的是kommt，不是stehen或者legen?
网校学员王珲7**在学习新版德语零基础至高级（0-B2）【2019年寒假班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
桃子助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版德语零基础至高级（0-B2）【2019年寒假班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好～kommen有（物作主语）在...（时候）出现，发生；发生，来到的意思
比如Nach dem Essen kommt die Überraschung. 晚饭之后有惊喜
Sein Tod kam für uns völlig überraschend. 他的死对我们来说非常意外
这里当然可以用stehen，为了词汇多样化，用了kommen，表示我把某某东西放在某个地方，床旁边就是柜子了。
祝同学学习愉快～
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版德语零基础至高级（0-B2）【2019年寒假班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
新版德语零基础至高级（0-B2）【2019年寒假班】
已有18人在本课程中发现了94个知识
已有84个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- Gegen sechs Uhr woche ich auf可以写成ich woche gegen sechs Uhr auf吗
- 老师，einfach在这里怎么翻译？
- 老师，举例翻译里最后一句 Neben das Bett kommt der Schrank，为什么这里用的是kommt，不是stehen或者legen?
- 老师,这句话里后半句， diese Mischung streichst du auf die Tapete，里的du 能不能省略？
- 老师，beide和zwei可以互换用吗？有什么区别呢？
- 老师,Ich habe gern eine Wohnung，这句话里，gern是什么意思？没翻译出来吗？
- K38-2 里说sich (D.) etw. anschaffen, 为什么例句里是sich ein Auto/eine neue Waschmaschine anschaffen，不是应该第三格吗?
- 柏林广场书本里的课后练习的答案哪里可以下载？
- 为什么用des Folgetages
- K28-5 巩固练习第二题，为什么主句用现在完成时，从句用过去完成时？这个和K28-4给的表不一致，表里说主句过去时，从句过去完成时。