知识库

首页 知识详情

那谬误是错误的认识,假象是错误的反映了吗?

网校学员us4**在学习2021考研VIP协议班【政治】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

mingyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《2021考研VIP协议班【政治】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好

这句话是一句口语的表达,里面用到了口语的省略表达方式。
「なきゃ」=「なければ」。意为“如果不~”。
「よかった」,是形容词「いい」的过去表达形式,意为“~好”。
「~なければよかった」,口语形式「~なきゃよかった」,这个表达可以作为一个惯用句型去记忆。
表示“如果不~就好了”。表示对过去已经做过的事情的一种后悔的心态。

原句的意思是“如果不说就好了”。

类似的表达例如:
行かなきゃよかった。要是不去就好了。
そんなこと、知らなきゃよかった。那种事情,要是不知道就好了。

-------------------------------------------------------------------------------------

以上
如果对上述回答有疑问请使用【追问】功能。
祝同学在网校学习愉快ヾ(◍°∇°◍)ノ゙

版权申明:知识和讨论来自课程:《2021考研VIP协议班【政治】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。