首页 德语 德语入门 知识详情

Ich möchte zur Arbeit zehn gehn为什么两个gehen

网校学员当下b**在学习新版德语零基础至中级(0-A2)【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

bibi4227

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版德语零基础至中级(0-A2)【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

亲爱的同学你好:

这三个词都有表示“更加”这层意思。
ぐっと其实没有确切地表达出“更加”这层意思,它所表示的是【状態の程度が今までと大きく隔たっているさま。】(状态程度与以往相比,有例外、有差别、不一致)。
比如:
値段は去年に比べて、ぐっと高い。与去年相比,价格高得多。(与去年的价格是有差别的。)

もっと,表示更加的意思。【程度がさらにその度を強めるさま。】(程度愈发加强)。
比如:
八月になると、もっと暑くなる。到了八月,会更热。(现在已经很热了,八月份会更热。)
如果说:ぐっと暑くなる。那就表示现在不是很热,8月份就会热起来,与现在的气温是有差别的。

より表示比较的用法,是指比,较之,甚于。表示比较的基准。〔比較の基準を表す。〕
今年は去年より暑い。/今年比去年热。
鉄はアルミニウムより重い。/铁比铝重。
それよりも,これがいい。/这个比那个还好。
ぼくは文学より数学のほうが好きだ。/我爱好数学甚于文学。
聞くより見るほうがよい。/耳闻不如眼见。
より前面是比较的基准。
也就是 Aより=比起A,(其他如何如何)。

三者在用法和意思上还是有一些差别的,可以看上述例句体会。
以上,希望对同学有所帮助,有任何问题可以随时提问
祝,学习进步~~~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版德语零基础至中级(0-A2)【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。