만약 내가 좋아하는 일이  당장 나한테 재부를 가져다 줄 수 없다면 어떻게 해야죠? 请具体解释这句话中재부를 가져다 줄 수 없다면所涉及的单词和语法,并举例说明,谢谢~~~

网校学员coc**在学习延世韩国语5-6册连读【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

熙熙0315

同学你好,该知识点来自沪江网校《延世韩国语5-6册连读【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好:
재부를 가져다 줄 수 없다면 这里是 재부를 가지다+아/어/여다(가)+주다(动词,给)+ㄹ/을 수 없다 + 다면 构成的。
재부를 가지다 意思是:带来财富

语法 아/어/여다가 的 가 可以省略,这个语法表示动作完成前面动作后,再完成后面的动作,但是前后动作完成的地点不同。
比如:
빵을 사다 먹었어요. 买了面包后吃掉了。(表示买面包的地方和吃的地方不同)
돈을 찾아다가 줄게요.取了钱给你。(取钱和给钱的地点不同)

ㄹ/을 수 없다 是表示不能做某事含义的语法,
例如:지금 갈 수 없습니다. 现在不能走。

다면 有两种意义:
一种是 다고 하면 的缩略形式,陈述句间接引用 다고 하다 + 假设 면
例如:그 사람이 좋아한다면 사 주세요.  如果说那个人喜欢的话就买给他。
一种不表示引用,只表示假设,往往实现的可能性很小。
例如:내가 너만큼 예쁘다면 얼마나 좋겠니. 我要是像你那样漂亮该有多好。
这里属于第一种含义,如果说...的话
祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《延世韩国语5-6册连读【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。