同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江法语中外教2年全能提升班【双11特惠班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好，
在法语中，ans une année 跟 dans l’année所表达的含义是不一样的：
dans后面跟一段时间，表示在一段时间之后，une année为一年，所以dans une année是指一年后，dans une semaine指一周后：
Je partirai pourla Francedans une année. 我将在一年之后去法国。
而l’année则指当前的这段时间，所以dans l’année则指在本年内，dans la semaine指本周内：
Je pourrai réaliser ce projet dans l’année. 我可以在本年内完成这项计划。  
同理，dans les deux années指的是“这两年内”，而不是“两年后”。