同学你好,该知识点来自沪江网校《德语中高级(柏林广场B1)【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好:
2. Ort 是名词,所以首字母要大写
4. herstellen的二分词是“hergestellt”所以这里词尾加“en”,正确形式是“hergestellten”
Dinge 首字母也要大写
建议同学把这两个句子连成一个dass从句“Ein Vorurteil, dem ich persönlich ständig begegne ist, dass die Qualität der in China hergestellten Dinge sehr schlecht ist.”(这里的“ist”也可以换成第一虚拟式“sei”,表示只是他们的偏见,不一定是事实。)
5. 同学中间插入了“könnte ich ...导致句子不太通顺,不太明白同学想表达的意思。如果是说“我在维也纳
的租金很高”可以用“”Meine Miete in Wien, wo meine Familie lebt, ist hoch.
(Miete, Preis,Zins这类本身有价格的意思的词常加“hoch”来表示“价格高昂,贵”;
商品,物品如Wohung, Auto, Handy这类词常加“teuer”表示“...很贵”)
6.这句话少了动词,由was引导的关系从句的正确用法是:was..., 动词...
Was mir in Wien fehlt, ist mehr Sonnenschein.(jmdm. etw. fehlt表示“某人(三格)缺乏.../想念...
所以这里要用mehr表示“我在维也纳缺乏阳光/想念更多的阳光”。如果用wenig意思就是在表达“我想要更
少的阳光” )
8. Deutsch表示语言要大写,Englisch要注意正确拼写
9.虚拟语气里“würden....haben”就是“hätten...”的改写形式,他们俩只能出现一个,不能混淆。
Als König von Deutschland würde ich viel Geld haben.
或 Als König von Deutschland hätte ich viel Geld.
10. 这句话里同学有两个谓语动词 denken, ist . 可以说“Ich denke, dass Mutikulti ein Vorteil für
Österreich ist.”
祝同学学习愉快呦