同学你好，该知识点来自沪江网校《2021考研公共课名师全程班 | 政治》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，很高兴为你解答~

这两个形容词看似很接近，其实是完全不同的两个词哦~

【細かい】（こまかい）
1. 吝啬，花钱精打细算。〔けちだ〕。
金のことに細かい。/花钱仔细；锱铢计较。
2. 详细，微细，入微，精密，仔细。〔綿密な〕。
細かく述べる。/详细叙述。
細かく区別する。/细细区分。
芸が細かい。/演得精致；表演细腻。
3. 小，细，零碎。（こまごました）。
細かい字を書く。/写蝇头小字。
細かい金の持ち合わせがない。/没带着零钱。
１万円札を細かくする。/把一万日元破开。

【細い】（ほそい）
1. 细，纤细。（直径が短い。）
細い糸/细线。
体が細い/身材瘦削。
細いズボン/瘦腿裤。
鉛筆を細く削る/把铅笔削尖。
2. 〔狭い〕狭窄，窄。（幅が狭い。）
細い路地/窄胡同。
目を細くする/眯缝眼睛。
細い新月/一弯新月。
3. 微细，低小。（声が高音だが、よく響かない。）
声が細い/嗓音微细。
消え入りそうな細い声/几乎听不见的小声。
4. 微少。（盛んでない、弱々しい。）
夏になると食が細くなる/一到夏天饭量就减少。
5. 贫乏，穷。（貧しい）
6. 微弱。〔かすか〕
火を細くする/把火弄小些。
ランプの火が細い/煤油灯的灯光微弱。

同样表示“细”的时候：

【细かい】
这个“细”如果用切菜来比喻就是切成碎末状、一粒一粒那种感觉；
另外也有形容人做事情很细，很拘小节，很繁琐。

【细い】
这个“细”则是中文里的“细”，用切菜来说就是切成丝状，细长形的。

==============================

まで，强调程度的进一步递进。甚至……，连……。
近頃は子供ばかりか、大人まで漫画を読んでいる。最近不止是小孩，甚至到连大人也读漫画了。

意思：她非常亲切，甚至连很细小的事情都会为我考虑。

若有疑问，请同学在【追问】框中提出。祝同学学习愉快哦~