同学你好,该知识点来自沪江网校《BEC商务英语中级【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好!
第九题:I was wondering if you could call Lucy for me. I think I left the plans for the Royale Project at her office. If you have time,
could you go round and pick them up because I'll need them for tomorrow. Sorry to bother you with it but I'm in our other office all today. I've been trying to call her all morning but she must be out.
Can you try her this afternoon?
我不知道你能不能帮我给露西打个电话。我想我把皇家项目的计划留在了她的办公室。如果你有时间的话,你能去把它们捡起来吗?因为我明天需要它们。很抱歉打扰你,但我今天都在另一间办公室。我整个上午都在给她打电话,但她一定不在。今天下午你能试试吗?
注意本段中,could you/ can you 的用法,一般是用来请求某人帮助的表达。
例:Could you forward any mail to us in New York? 你能不能把所有信件转寄到纽约给我们?
第十题:Hello, I'm calling about the overdraft facility you offer to customers with online banking. I was wondering
how I can get it. Also, I'm not sure how to get an online account, so maybe
you can tell me what I need to do.
你好,我打电话来是想问一下你们向网上银行客户提供的透支便利。我在想怎么弄到它。另外,我不知道怎样才能得到一个在线帐户,所以也许你可以告诉我需要做什么。
注意本段中最后一句的表达,是请求对方告诉我怎么做,因此我还是最终的执行对象,不属于向某人寻求帮助的类型。
同学在遇到这类题目时,需要结合关键词来判断哦~
祝学习愉快~