주말에는 아무 데도 안 가고 집에 있어요翻译的是周末哪也不去，就呆在家里。可是前面的讲解说아무 데도不管哪儿都不？那这个句子中的안又是一个否定？那不是双重否定了吗？还是说아무 데도的后面需要加否定词，作为一个固定搭配，来表示不管哪儿都不？
网校学员顾祺s**在学习2020年10月韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
熙熙0315
同学你好，该知识点来自沪江网校《2020年10月韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好：아무 데도 直译意思是：哪儿也
所以后面多搭配否定，和否定一起构成哪儿也不...的意思，
这里是 아무 데도 和 안 连在一起使用，意思是：哪儿也不，不管哪儿都不
祝同学学习愉快~
版权申明：知识和讨论来自课程：《2020年10月韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
2020年10月韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸班】
已有33人在本课程中发现了769个知识
已有718个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 请问第一句话是什么意思？用“是延世大学”回答?第二句的回答口语的简写吗？
- 第二题为什么不选第四个，不应该是现在进行时态么？
- 모르는 게 있으면 这句话翻译成如果有不知道的东西 能具体分析一下caiaa词尾吗
- 询问自己的行为怎么样。。。
- 무슨 &무엇区别
- 我想 &我要的句型
- 안 덥다里的덥为什么发d的音？
- 请助教帮忙看一下2、4、5题。题目是选出有误的一项。第四题不是-아서/어서/여서后面不能加命令共动词尾么？为什么是第二句有误。还有第二、五题也不明白。谢谢🙏
- 제가 도울 일이 있어요?这句话正确么？돕다不是去ㅂ加오么，难道不该是고올 일이?
- 분산에 사시는 할머니께 전화를 드렸습니다.请问一下这个사시는 的原型是什么呀，谢谢~