tres 和trop
网校学员小小小**在学习2021年考研二外法语零起点直通车时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
Mathilde_MA
同学你好，该知识点来自沪江网校《2021年考研二外法语零起点直通车》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，trop可以放在形容词前也可以放在动词后。
放在形容词前是“太，过于”的意思，比如说C'est trop grand pour moi. 对我来说太大了，用来修饰形容词感觉有点偏贬义。有些时候，trop还有“超级，格外，极”的意思，比très程度要深，比super稍逊或相当。比如说J'adore ce plat, il est trop bon.我爱死这道菜了，超好吃；
放在动词后，表示过多地。比如 Il mange trop （言外之意 ，有些过了）。
très只能放在形容词前，或具有形容词词性的过去分词前，表示“很，非常”的意思，比如说C'est un très bon film. 这是部很不错的电影。用来修饰形容词是中性的感觉，没有偏向。
例句：
1.Le livre est _très_ intéressant, tu veux lire?这本书很有趣
2.La valise est _trop_ grande, je ne l'aime pas.这个手提箱太大了
3.Pourquoi veux-tu habiter en banlieue? On est _très_ bien ici!这里很好
4.Il parle _trop_ vite, je ne comprends pas.他说话太快
5.L'enfant mange _trop_ de bonsbons, ce n'est pas bien.小孩吃太多的糖果
版权申明：知识和讨论来自课程：《2021年考研二外法语零起点直通车》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
英语中的经典对比之猫和老鼠
用得淋漓尽致。 3. 文化和象征意义 猫和老鼠作为文化符号，不仅在语言中有着深刻的含义，也在人们的日常生活和心理中扮演着重要角色。它们所代表的对立关系、追逐与逃避的场景，常常引发人们对权力、智慧、勇气与机智等话题的思考。 总的来说，猫和老鼠在英语中的使...
人称代词和物主代词的区别和联想
词性物主代词： mine, yours, his, hers, its, ours, theirs，通常位于名词后作用。 2. 人称代词和物主代词的联想方法： 形象联想： 可以通过形象的方式联想人称代词和物主代词的用法。例如，把人称代词和代表的人物形象...
英语听力材料的选取和理解
和平和拓展视野，学习者应该多样化选择听力材料。可以选择不同主题、不同风格和不同口音的听力材料，如新闻、访谈、广播剧、纪录片等，以便更全面地了解英语语言和文化。 3. 重视听力技巧的训练 除了选择合适的听力材料外，学习者还应该重视听力技巧的训练。这包括提...
雅思机考和纸笔的区别
要在电脑上输入作文内容；纸笔考试需要用笔书写作文。 三、选择何种考试形式更胜一筹？ 个体喜好：有些考生喜欢在电脑上完成考试，觉得更为方便与熟悉；而有些考生偏爱传统的纸笔考试方式。 时间把控：机考成绩发布更快，适合时间紧迫的考生；纸笔考试需要等待更久的成...
同位语从句和定语从句的区别
和以使句子更加丰富和详细。 口语交流：同位语从句常用于口语交流中，用于对名词进行进一步的解释或澄清。 同位语从句和定语从句是英语语法中重要的从句结构，它们有着明显的区别和用法特点。通过本文的介绍，相信读者能够更清晰地理解同位语从句和定语从句的区别，以及...
BEC中级和高级的报考条件
要有至少6个月到1年的系统学习时间，通过模拟考试、课堂练习和自主学习来提高自己的英语水平和商务知识。 4. 考试费用 BEC中级考试的报名费用相对比较低，一般在1000元左右。这也为广大考生提供了一个相对经济的学习和考试机会。 二、BEC高级报考条件 ...
