句子翻译2019 阅读Text3

网校学员西葫芦**在学习2021考研公共课名师联报班【政治+英语一】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

paranoid1995123

同学你好,该知识点来自沪江网校《2021考研公共课名师联报班【政治+英语一】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

看到这个句子,首先对长难句就行拆分,拆成我们非常熟悉的简单句,化繁为简,最后翻译。
分析:
   主从:主:What; 谓:is being called; 宾:artificial general intelligence,;同位语:machines
  定从:主:that;  谓:would imitate;  宾:the way
  定从:状:(that/in which);  主:humans;  谓:think,
  主句谓动:continues to evade
  宾:scientists。
  主干:What is being called artificial general intelligence continues to evade scientists。
  科学家仍然在回避所谓的人工智能,即模仿人类思维方式的机器。

版权申明:知识和讨论来自课程:《2021考研公共课名师联报班【政治+英语一】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

2023年12月英语四级阅读各题型+作文+翻译提分技巧

主谓宾成分),分析修饰成分(一般为定状补)。 举例:陕西历史博物馆位于古城西安大雁塔(the Dayan Pagoda)西北部,是中国第一座拥有现代化设施的大型博物馆。 *注意句子的层次性和结构性,一般使用主从句或分词等形式会比较好; *在使用英语表达...

2023英语专八阅读提分技巧

猜测词义 看这个生词是否在上下文的其他地方出现,把两处(或多处)的语境相比较,也许能更加准确地猜出词义。 5. 充分利用所阅读内容已有的知识来猜测词义 根据上下文的内容来猜测词义。 为了巩固阅读过程中的生词,在读完一篇后,可以把本篇中最重要的生词查一下...

2023年12月英语四级阅读高频词汇总

2023年12月英语四级考试在即,今天的干货就是阅读

2023年12月大学英语六级阅读常考词汇

2023年12

2023年12月英语六级阅读快速提分解题技巧

阅读!而阅读总分占比35%,比重非常大! 距离12助你的写作。 千万要注意,匹配完记得按照已选顺序浏览检查一遍,看看是否读的通。这一步对于信息匹配很重要,因为段落之间排序都是有联系的,错了1个就可能连着错2个、3个。  📌 选词填空题   ⏳  7分...

2023年12月英语六级阅读涨分技巧

阅读了,所以提高阅读