首页 英语 口译/翻译 知识详情

口译真题译法请教“中国高铁的发展领先世界”

网校学员Mis**在学习英语中级口译长线备考【天猫专享】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鳄鱼助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《英语中级口译长线备考【天猫专享】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

終日  的理解没错的,就是一整天,日语解释是 朝から晩まで
倒也不是说绝对24小时,它是看人的心理状态,从早到晚也可以是 終日。
后面没有十分明白同学的意思哈?

如有疑问可以点击追问来提交,
祝学习进步:)

版权申明:知识和讨论来自课程:《英语中级口译长线备考【天猫专享】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

四六级翻译篇:中国教育发展类

to respect their children's opinions and more consideration is given to their children's ideas when making a decision.Chinese...

口译中提高翻译速度的五大技巧

口译是一种实践性很强应用性很高的工作。而口译工作对译员的要求也是非常高的。因为口译是效率极高的一种活动,在限定时间内完成定量的任务,故对译弯曲的叠纸进行笔记。 (三)对翻译内容进行预测 为了提高翻译的速度让译员及时表达出翻译的内容,译员可以通过对翻译的...

怎么提升英语口译水平

口译学习过程中,常见的学习方法有增词法、减词法、转性法、转句法、分句法、合句法、转序法

商务英语口译技巧

会到商务谈判的整个过程,从接受口译任务开始,引导学生进行模拟练习。 除了对相关专业术语、客户职位、谈判主题、公司背景知识做临时的译前准备外,还应注意长期的译前准备,即语义逻辑排列能力和记忆能力的提高。 采用自上而下的听入方法 特别是在英汉口译中,学生习...

商务英语口译水平提升方法

会到商务谈判的整个过程,从接受口译任务开始,引导学生进行模拟练习。 除了对相关专业术语、客户职位、谈判主题、公司背景知识做临时的译前准备外,还应注意长期的译前准备,即语义逻辑排列能力和记忆能力的提高。 采用自上而下的听入方法 特别是在英汉口译中,学生习...

口译学习过程中常用的八大技巧

口译学习过程中,常见的学习方法有增词法、减词法、转性法、转句法、分句法、合句法、转序法