第四句不在家应该是ne sont pas a la maison吧
网校学员ugy**在学习简明法语教程上、下册连读【9月班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
yao512
同学你好，该知识点来自沪江网校《简明法语教程上、下册连读【9月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好，这句话确实有些不够严谨，如果有上下文语境相结合的话，确实là可以指代“在家里”，不过这里只是单独的一个句子，所以还是把à la maison译出来好一些。
版权申明：知识和讨论来自课程：《简明法语教程上、下册连读【9月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
“等我”用英文应该怎么表达
表示等一下： Wait up. 等一等 Just a moment/ second / minute. 稍等下 Give me a moment/ second / minute. 稍等一下 hold on(a moment/second) 比较常用在...
英语专四专八的8类状语从句用法总结
四专八的过程中，状语从句在英文中尤为常见，掌握好状语从句的结构和使用方法，将有利于提分。下面是小编给大家
英语语法学习：一般疑问句
初学英语的时候，不管你是少年人还是成年人，大家都要从基础简单知识入手。语法内容是不可绕开的，它的重要性大家应该都能够了解吧!今天来说说英语中的一般疑问句，能用yes或no回答的问句，叫一般疑问句。相关用法，大家了解吗? 口诀： ①有be提be(be:a...
2024年6月英语四级高频翻译句式
四级考试将在6月15日举行，大家准备的如何？为了帮助同学们更好地备考四理了2024年6月英语四级高频翻译句式，建议大家收藏多记多背！ 翻译句式一 1.…已很常见 it has become common to see that .…. 2.很有可能…....
这些四级备考“误区”，每年都有很多人踩坑！
必要多在真题中实践运用。 4 阅读时间错误分配 因为每个人的答题技巧和方式各有不同，因此最重要的是找到适合自己的方法，要多总结适合自己的解题技巧。 在阅读理解部分，四选一的单选题占据着最大的分值，达四级考试越来越近啦，大家备考的如何？今天要跟大家细数四...
这些吃的用英语应该怎么说
接点套餐。 这些套餐都是由数字或字母代替的，如果你还想加点啥，你可以用到 with a side order of sth： I’d like a number 5, please, with a side order of fries. 我想要一个5...
