Sur la route 和 en route一样吗
网校学员ugy**在学习简明法语教程上、下册连读【9月班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鳄鱼助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《简明法语教程上、下册连读【9月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，“何度か”和“何回か”意思是基本相同的，这里可以替换使用
主要在于 度，回 的一般区分：
「度」不与接头词“第”“全”和小数、零一起使用。例如：
1、日本の现代作品を演奏する全10回のコンサート。／演绎日本现代作品的共10回的演奏会。
2、第3回（*度）の関系阁僚协议。／第三次关系阁僚协议。
3、周3.5回のみそ汁は単身赴任サラリーマンの平均値。／只身赴任的工薪族周均喝到3.5次味增汤。
4、地域図书馆の利用が0回のは42.5%ある。／地方图书馆利用率为0的占到42.5%。
在一定的时间内动作作用的频度和反复，常常用“回”来表示。例如：
5、毎年この村では祭りを2回（*度）行う。／这个村子里每年举行2次祭典。
当动作行为的反复不确定或者不规则时常用“度”，例如：
6、あの子は9月以后、头痛などを理由に周に1、2度は学校を休んでいた。／那孩子自9月份起就以头痛等理由，每周都请一两次假。
难以预测动作行为下次的情况的时候，常用“度”，例如：
7、男子組は朝野健二が3年连続3度目の优胜。／男子组由朝野健二获得连续3年以来的第3次胜利。
定期举行的大会、演习、会谈或事件常常用“回”来表示，例如：
8、国際世論の強い批判をよそに、フランスが6回目の核実験を予定通り強行した。／不顾国际上的反对之声，法国赫然照原计划执行了第6次核试验。
9、関东で3回の地震が発生した。／在关东发生了3次地震。
第二个问题，
言の葉
[ことのは] 这个读法也是有的，比较文艺一些。
它意思上和 ことば 相同哈。
如有疑问可以点击追问来提交，
祝学习进步：）
版权申明：知识和讨论来自课程：《简明法语教程上、下册连读【9月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
bec中级和高级题型一样一样吗
想像，编一些细节进行具体描述 要求的字数也大得多。高级的写作题型对中国考生来说是耳目一新的， 具有相当的难度。复习备考时千万不能忽视。 考试时间安排 1、BEC初级阅读、写作90分钟，听力约40分钟，口试12分钟; 2、BEC中级阅读60分钟、写作45...
雅思和托福是一样一样的吗
独立进行测试。 8. 不同的含金量 雅思考试比托福考试更有价值，因为在国际上接受雅思成绩的国家比接受托福多。其次，雅思成绩可以申请包括美国在内的大学，但是如果用托福成绩去申请英国的大学，英国是不和托福属于留学和认可托福成绩的，所以托福成绩在某种意义上会...
英语四级证书补办与原件一样一样吗
及时收到成绩证明，请务必随函附寄如下图所要求的回函挂号件信封。信封上务必贴足邮资(上海：3.8元;上海以外地区：4.2元);务必填妥收件人的姓名、地址、邮编。不按上述要求提供回函挂号件信封的申请不予办理。 三、 申请CET 考试成绩核查 成绩核查内容为...
雅思机考和纸笔考试难度一样一样吗
考中，听力部分通过耳机进行听取录音；而在纸笔考试中，考生需要直接听取广播录音。机考的听力难度可能会因为音质更清晰而稍作优势。 阅读部分：机考中的阅读在电脑屏幕上进行，考生需要在屏幕上选择答案；而纸笔考试中需要在试卷上进行阅读和标记答案。有些考生认为电脑...
英语从句的时态和主句一样一样吗
和从句的时态不是非得一样的，比如只有if引导的条件状语从句有主将从现和指在主从复合句中用作状语的从句。按照其意义，状语从句可分为时间状语从句、地点状语从句、原因状语从句、目的状语从句、结果状语从句、条件状语从句、让步状语从句等。状语从句是高中英语学习中...
雅思词汇和六级一样一样吗
不想参加口语考试。但是雅思的口语是必和六级词汇量是不一样的。虽然雅思和六级考试都是英语考试，但它们的考试内容和须要考的。如果想在雅思口语考试中取得高分，就要有纯正的发音、地道的表达、严谨的论证。考官评分基本上是严格根据这些点来判断的。但对于考生来说，还...
