同学你好，该知识点来自沪江网校《2021考研公共课名师全程班 政治【天猫专享】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

ころ，它的时间概念更加模糊，表示“...的时候”。
例如：
北京にいたころ。/在北京（的）那时候。
ちょうどこのころ。/正好这个时候。

=》其实和“とき”意义上差不多，但是“とき”的范围更窄。
这样说有些抽象，同学可以看一下这个网址的详尽解释：https://nihongonosensei.net/?p=4798

とき、時間，两者都有【时间】的意思，但是两者很少可以互换，因为各自都有自己侧重的用法。

【とき】是【时候】，【じかん】是【时间】，有时候也有【……个小时】的意思。

（1）〔時間〕时间。【这个用法用的不是很多，只限于一些固定的表达】
　 時がたつにつれて／随着时间的消逝。
　 時を貸す／假以时间。
　 時をむだにするな／不要浪费时间。
　 時が流れる／时光流逝。

（2）（某个）时候。
　 会社を出た時は晴れていた／从公司出来时还是晴天。
　 夕飯を食べている時に電話がかかってきた／吃晚饭的时候来电话了。

（3）时期；季节。
　 時の花／季节花。
　 子どもの時は,なんでもよくおぼえる／儿童时期什么都记得住。
　 若い時は二度とない／青春时代不会再来。
　 時が時だから,からだに気をつけてください／这种时令里，请注意保重身体。

（4）情况，时候。
　 危急存亡の時／危急存亡之秋。
　 ちょうどいい時に来てくれた／来得正是时候。
　 ご用の時は,ベルをおしてください／有事请按电铃。

【じかん】：【时间，工夫〔功夫）】。

　 執務時間／办公时间。  
　 時間をふさぐ／占时间。
　 時間を費やす／费时间。
　 時間を惜しむ／珍惜时间。

这两个词的区分不是很麻烦，同学慢慢也就区分出来了。

希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡