表达有没有错误哦，两种哪个更好呢
网校学员ugy**在学习简明法语教程上、下册连读【9月班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
yao512
同学你好，该知识点来自沪江网校《简明法语教程上、下册连读【9月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好，第二句的en France作为地点状语移到句尾好一些，即 il n'est resté que trois mois en France，其他没有什么问题。两个句子并没有什么明显优劣好坏，主要看同学自己的偏好习惯。
版权申明：知识和讨论来自课程：《简明法语教程上、下册连读【9月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
英语中的常见错误表达
错误的地方要加以注意和避免。英语学习当中很多人在英语表达
bec和托业哪个更实用
年有250多万的考试量。比较以上两种职业英语考试的“含金量”，外语培训界有人士认为，证书的有效程度是依赖推广考试的机构今后的工作成效及认证考试的机构、企业的权威性，而“含金”的关键就要看它两个能否符合具体考生的需要。 特别提醒：如果大家想要了解更多英语...
一年中你最喜欢哪个季节的英语常用表达
四季更替，每个季节都有不同的魅力，而我们每个人对季节的喜好也各不相同。在英语交流中，谈论自己最喜欢的季节是一种常见的话题。本文将探讨关于喜欢的季节的英语表达，并提供一些常用的表达方式。 一、表达喜欢的季节 My favorite season is...
托业考试和bec商务英语哪个更容易考
两种学习商务英语相关知识，包括商务会议、商务信函、商务报告等常见文体的表达方式和写作技巧。此外，口语训练也是备考的重点，考生可以通过模拟商务场景进行口语练习，提高自己的口语表达能力。 3. 哪个更容易考？ 托业考试和BEC商务英语各有其特点，对于哪个考...
bec和catti哪个更值得考
选择BEC中级考试作为自己增加就业成功率的砝码。BEC中级考试难易程度在大学四六级之间，涉及商务职场知识，更适合于企业背景。如果想要进入外企，尤其是知名外企的话，还请尽力取得BEC高级证书。 2、上海外语口译考试分为两个级别，中口和高口。笔试和口试分开...
英语中递进关系的表达方式
本书不仅解释了理论，而且提供了实际例子。） 这些句型结构在表达递进关系时，通过语法上的变化使句子更具表现力和种语言现象，用于表达一个观点或事实在另一个丰富性。 总之，递进关系在英语表达中起着重要的作用，掌握递进关系的表达方式对于提高语言表达能力至关重要...
