可以讲一下这道题吗?

网校学员郭大白**在学习新版法语零基础至大学四级【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

琥珀酰胆碱

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版法语零基础至大学四级【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,泛指代词 tout、tous 的用法
1. tout 是中性代词,表示任指,总括所有的事物,指称一些不确定的事物总      
  称:
  Tout va bien. 一切顺利。
  Le temps efface tout. 时间能淡化一切。
  On ne saurait penser à tout. 人不可能什么都想到。
2. tous 代替前面出现过的名词或代词时,要和该名词或代词作性的配合,可以指人,也可以指物:
  Ces films, je les ai tous vus. 这些影片我全都看过了。
  Elle m'a montré trois mini-jupes: toutes m'ont plu. 她拿了三条迷你裙给我看,我条条都喜欢。
3. tout ( 中性 ) 和 tous ( 阳性 ) 独立使用,等于 tout le monde:
  Elle se plaint de tous. 她报怨所有人。
  Sa femme, ses enfants, ses amis... tout le reproche. 他的妻子、孩子、朋友等,大家都责备他。

该题属于第二种用法,tous 代指 ils 并作 ils 的同位语,翻译为“他们有车”。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版法语零基础至大学四级【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

法语每日一句:“你可以来一下我办公室吗?”法语一下怎么说?

法语每日一句将每日更新法语美句,配以音频,简短好记,顺便可以学习并练习发音哦! 今天学习的句子是: [en]Vous pouvez passer dans mon bureau, s'il vous plaît ?[/en] [cn]你可以来一下我办公...

区分一下sentir 和一下 ressentir

吗?长的一模一以是*用法,后面不接成分,但此时的意思变成了:dégager une odeur désagréable散发难闻的气味。Ex:Cette viande commence à sentir. 肉开始发臭了。 sentir sentir 的...

法语每日一句:“你能稍微拓展一下这个问题吗?”法语一下怎么说?

法语每日一句将每日更新法语美句,配以音频,简短好记,顺便可以学习并练习发音哦! 今天学习的句子是: [en]Vous pouvez développer un peu sur ce sujet ?[/en] [cn]你能稍微拓展一下这个问题吗?[/cn...

法语每日一句:“我可以用一下洗手间吗?”法语一下怎么说?

句话是简单的疑问句,直接用陈述语句最后加上问号即可。 Pouvoir faire qch 能够做某事 Je peux是动词pouvoir的变形,意思是“能够,能”,后面可以直接加动词不定式。它的动词变位不规则,一起来看一看:je peux, tu pe...

法语每日一句:“你能帮我拿一下这个吗?”法语一下怎么说?

法语每日一句将每日更新法语美句,配以音频,简短好记,顺便可以学习并练习发音哦! 今天学习的句子是: [en]Tu pourrais me tenir ça ?[/en] [cn]你能帮我拿一下这个吗?[/cn] 【沪江法语注解】 这句话是常见的一般疑问...

法语每日一句:“我要记一下您的电话号码和邮箱地址”法语一下怎么说?

法语每日一句将每日更新法语美句,配以音频,简短好记,顺便可以学习并练习发音哦! 今天学习的句子是: [en]Je vais prendre votre numéro de téléphone et votre e-mail, si vous voule...