首页 英语 口译/翻译 知识详情

能否用名词定语从句来翻译?

网校学员幻想守**在学习大学水平直达CATTI笔译(三级+二级)【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

AnnieLisle

同学你好,该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI笔译(三级+二级)【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好
同学的问题是“必须推进以德育为核心,以创新精神和实践能力为重点的素质教育”一句能否用名词定语从句来翻译吗?
可以的哦,以The quality-oriented education做中心语,即“The quality-oriented education should be promoted which concentrates on…”
希望对同学有帮助~

版权申明:知识和讨论来自课程:《大学水平直达CATTI笔译(三级+二级)【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

名词从句和定语从句怎么区分

在英语语法中,名词从句和定语从句都属于从属从句的范畴,它们在句子中起到不同的作用和能力。本文将深入探讨名词从句和定语从句的区别和特点,帮助学习者更好地辨析和应用这两种句子结构,提高句子表达的精确性和丰富性。   一、名词从句的定义和特点 名词从句是用来...

定语从句用which的八种情况

指了先行词“a new assistant”,表示新助手的角色或身份。 指代整体:类似地,which还可以用来指代先行词所表示的整体人群或集体。例如: The team won the championship, which made all the ...

名词从句和非名词从句如何区分

语语法中,名词从句和非名词从句是句子结构中的两个重要组成部分。本文将深入研究名词从句和非名词从句

名词从句的引导词有什么

名词从句是一个从句,其在句中的作用相当于一个名词,可以作主语、宾语、表语等,而引导名词从句的词语称为名词从句的引导词。在英语中,有多种词语可以用来引导名词从句,它们的选择取决于从句的功能和含义。以下是一些常见的名词从句引导词:   1. 连接代词(Re...

如何正确使用英语中的定语从句

语语法中,定语从句是一种常见的句子结构,用于对名词进行修饰和补充说明。正确使用定语从句不仅可以使句在线资源等途径来加深对定语从句的理解。只有通过不断的实践和积累,才能够掌握定语从句的使用技巧,提高英语写作和口语表达的水平。 6. 注意定语从句的修辞效果...

定语从句讲解及例句

以对名词或代词进行详细描述,使句子更加生动和具体。 限定范围:定语从句可以限定名词的范围,帮助听者或读者更准确地理解句子的意思。 定语从句与主句的关系 修饰关系:定语从句与主句之间存在一种修饰关系,定语从句通常紧跟在所修饰的名词或代词之后。 关系代词或...