首页 德语 德语进阶 知识详情

Ich finde es nicht gut. 讲义上说赞成:Ja; 反对:Doch. 这本身已经是个否定句了,如果赞成的话,要用Doch;否定用Nein.难道不是吗?

网校学员wei**在学习德语中级(柏林广场新版A2)【年卡专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

芋头汤圆

同学你好,该知识点来自沪江网校《德语中级(柏林广场新版A2)【年卡专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

如果是反义疑问句的话,回答要把否定词拿掉来判断,拿掉了否定词后,如果赞同就用Doch,如果不赞同就用Nein
如果问句是Findest du es nicht gut?,如果回答的人认为确实不好,应该用Nein;如果觉得好,应该用Doch。

但这里不是反义疑问句而是陈述句,另一人只是作回应,所以并没有严格按照反义疑问句的回答模式。
表示赞同的时候用了ja,可以理解为是对观点表示态度,而是不是对问题作答,这也和后面ich bin auch der Meinung的语气连贯(用nein回答时,后面会加带否定词的句子,如nein, ich finde es auch nicht gut)

版权申明:知识和讨论来自课程:《德语中级(柏林广场新版A2)【年卡专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。