首页 法语 零至初级 知识详情

你好,这是一段对过去时间的描述,用了过去完成时和未完成现在时。可是句中有两个现在时,不太清楚为什么?我个人觉得第一个sonner 应该用 sonnait, 第二个应该用 je suis reparti。谢谢

网校学员ana**在学习沪江法语畅学白金年卡【开学特惠班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

琥珀酰胆碱

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江法语畅学白金年卡【开学特惠班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,这里的 sonner 换成过去时是可以的,但是 repartir 用现在时即可。直陈式现在时在口语中可以代替过去时,表示说话以前不久刚发生的动作,arriver, partir, rentrer, sortir, revenir 之类表示位移的动词使用得较多:
Tu es allé en Corse? - Oui, j'en reviens après y avoir passé un mois.
Comprenez-vous?

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江法语畅学白金年卡【开学特惠班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。