首页 韩语 零至高级 知识详情

더라도. 어도. 는다고 해도. 을지라도 .이나마 表示即使就算的时候有什么区别呢

网校学员Sxy**在学习实用韩国语零基础至高级【双11专享学霸班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

熙熙0315

同学你好,该知识点来自沪江网校《实用韩国语零基础至高级【双11专享学霸班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好:
1、首先 더라도 跟 아/어/여도 是可以互换使用的,意思一样。
只是 더라도 相对来说,表达的意思比 아/어/여도 更为强烈一些。
2、-는다고 해도 这里的 다고 하다 是表示引用的。
比如:선생님이 오신대도 아이들은 조용히 하지 않았다.
就算是说老师来了,孩子们也不安静。
3、ㄹ/을지라도更强调“就算是前面这样,就算承认了有前面这个情况,后面情况也不受影响”,
一般表示的是将来的事情。
比如:경기에 질지라도 정당하게 싸워야 한다. 就算在比赛里会输,也要堂堂正正地较量(将来)
4、이나마 是接在名词后面的,表示让步含义的,
它根据语境可以翻译成即便--,就算--,哪怕--的意思。 比如:
중고차나마 없는 것보다 낫다.  即便是二手车,但总比没有的好。
祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《实用韩国语零基础至高级【双11专享学霸班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。