首页 德语 德语进阶 知识详情

老师,请问19分30的改写最后一句,wie stelle sie das an? 不算特殊疑问句吗,不用动词放句尾吗?应该怎么翻译这句呢?谢谢!

网校学员荔枝蜜**在学习新求精德语(B1-B2强化版)【全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

熙熙0315

同学你好,该知识点来自沪江网校《新求精德语(B1-B2强化版)【全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好:
1、앉혀요发音是(안쳐요), 然后它发音时候,念的是(안처요)的发音;
谓词活用形中出现的져, 쪄, 쳐发成[저, 쩌, 처]
가지어→가져[가저]; 찌어→쪄[쩌]; 다치어→다쳐[다처]
2、닫혔어요是由닫히다+었+어요构成的;
닫히다发音时发生腭化现象:
ㄷ + 히 发成 [치]音。
比如:굳히다[구치다]、 묻히다[무치다]
所以닫히다发音是(다치다);
所以由此推断,닫혔어요发音是(다쳐써요);
然后因为谓词活用形中出现的져, 쪄, 쳐发成[저, 쩌, 처]
比如:가지어→가져[가저]、 찌어→쪄[쩌]、 다치어→다쳐[다처]
所以(다쳐써요)这里发音是(다처써요)
祝同学学习愉快~
祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新求精德语(B1-B2强化版)【全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。