首页 英语 口译/翻译 知识详情

改革重点是放宽与聘用与解雇有关的法律规定。
这里“与”是不是多了一点?
改成改革重点是放宽聘用与解雇有关的法律规定?

网校学员JOE**在学习2020年6月CATTI笔译二级【名师签约班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《2020年6月CATTI笔译二级【名师签约班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

这里填入べく

接续動辞書形+べくして
意思  发生了本该发生的,……的出现是必然的。
功能场景用于表达<経過・結末>的场景
例句
①
この機械の危険性は以前から何度も指摘されていた。この事故は起こるべくして起こったといえる。/这个机器的危险性我很早以前就只出过很多次。这个事故的发生一点儿也不意外。

②
練習に練習を重ねて、彼は勝つべくして勝ったのだ。/不断的进行练习,他的胜利是预料之中的。

③
勝つべくして勝った試合だ。/必然会胜利的比赛。

若有疑问,请同学在【追问】框中提出。祝同学学习愉快哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《2020年6月CATTI笔译二级【名师签约班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。