麻烦换一位助教老师回答一下我上面的问题谢谢

网校学员白白白**在学习2021年考研二外法语零起点直通车【1v1旗舰版】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

yao512

同学你好,该知识点来自沪江网校《2021年考研二外法语零起点直通车【1v1旗舰版】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,
1,这句话同学结合句义来分析就很好理解了噢。les作为宾语代词只能指代前面的人,而但前面这句话意思是“你很满意/高兴”,后一句则是“我看到了...”,这里如果是说“我看到你了”,明显跟前面句义不搭,逻辑关系错乱,所以应该是用中性代词le指代前面这句话,即“你很满意/高兴”这一状态,“我看到了”。
2,这道题我们首先了解一下中性代词en和le的用法:
中性代词le:
1. 作表语,替代一个形容词(短语)、过去分词,或相当于形容词短语的词组。(无论阴阳性,单复数)
2. 作名词表语,替代一个表身份,职业的无冠词的名词或替代有不定冠词(un/une/des+ n.)的表语。(无论阴阳性,单复数)
3. 作直接宾语替代动词不定式(所表示的行为)。
4. 替代直接宾语从句。
5. 用于比较的第二成分中,如:plus que、autant que、moins que、mieux que...(在口语中可省略)
中性代词en:
1. 替代部分”de+动词不定式“(所表示的行为)。
2. 替代从句de+ce que...
3. 替代补语从句que...
结合上述用法来看,这里de bon amis是表语(这里的de是前置复数形容词前的不定冠词des用de代替了),应该用le代替,而不是en代替,en无此用法。
3,这道题涉及的知识点是现在分词和副动词的用法,详细介绍同学可以去课程中回顾或参看下帖,助助就不赘述了:https://fr.hujiang.com/new/p30400/。同学需要知道的是,这题passant是现在分词,而介词en+passent则构成了副动词,副动词可以作方式/方法状语,放在句中意思就是”穿过这个村子的话,我们将会更快达到“。
(同学如果对助助上面提到的基础语法知识都不是很懂的话,除了继续学习和巩固课程上老师所教的知识点以外,建议同学可以去买一本《法语语法全解》(东华大学出版社)的书,上面针对中国学生学习或应试的特点,列的语法知识点都很基础也很详细)

版权申明:知识和讨论来自课程:《2021年考研二外法语零起点直通车【1v1旗舰版】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

打招呼问好的相关英文表达

学习英语的时候,大家一定要注意口语的训练,各种场景下的表达方式也要好好去练习。今天来说说打招呼常用的简单英文句子吧!你学过多少呢?比如说打扰一下英语口语怎么说?明天见又该怎么表达,感兴趣的朋友可以一起来看看。 1、Good morning! 早上好! ...

英语中“Excuse me”的相关用法学习

一下用英语怎么说?Excuse me是我们在学习英语时最常用到的表达,了解一

一文对比:BEC高级和雅思,到底哪个更难考?

做到自圆其说,内容充实。 (四)口语: 雅思: • 与考官面对面的对话形式 • 包括几个简短问题,针对某熟悉话题进行阐述以及针对该话题的讨论 BEC高级: Part1 :Interview 这部分持续约3分钟(三人组的约5分钟)。考官会给出一些介绍性的...

2025年6月CATTI翻译考试倒计时!这些注意事项一定要知道!

信上考场: 01 打印准考证 通常在考前一周左右开放打印,一定不要拖到最后一天,建议多打印几份备用。 02 熟悉考点路线 规划好交通方式,方便的话可提前踩点,避免考试当天找不到教室或迟到! 03 考试用品准备 文具:黑色钢笔或签字笔,铅笔橡皮等(考试为...

如何回答别人对你说的“Thank you”

句话有些人听来会觉得是在强调problem—“麻烦”的感觉) 以及“No worries.”(别担心) 也会给人一种你并不心甘情愿的感觉哦,想象自己常说“没事”的时候,往往是有很大事的! 所以,这两者可千万要慎用哦! 当然,如果上回答“You're w...

英语爆款好课学完100%返,再送京东卡!倒计时最后2天!

底气 ✅托福/雅思提分课|口语写作专项打磨,考官思路通通告诉你 ✅零基础直达大学四级|词汇+听力+真题全包,稳住你的准毕业证 长按识别下方二维码 查看更多全额奖学金班 课学完全额返 3步挑战成功拿学币 1 报名课程 活动期间报名带有“奖学金”字样课程。...