强调句有几种? 可以像英语一样直接去掉 句子成分不变吗?

网校学员法语学**在学习新版法语零起点至B1中高级(0-B1)【11月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

琥珀酰胆碱

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版法语零起点至B1中高级(0-B1)【11月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,法语中句子成分的强调法:
重复法
  说话人把要强调的成分重复一次或几次,以引起对方的注意:- Venez-vous avec moi? - Oui, oui.
  重复也是一种修辞手段,巧妙运用,借以突出强调某一思想或者充分表达说话人的某种情感:Les grandes personnes ne comprennent rien toutes seules, et c'est fatigant pour les enfants de toujours et toujours leur donner des explications.

隔离法
  把要强调的成分放在句首或句末,在句中用一个非重读人称重复这一成分。隔离法不适用于谓语、形容语等。它可以用来强调:
1. 主语
   Et cette femme, qu'est-elle devenue?
2. 表语
   Il en est, lui, de notre classe.
3. 间接宾语
   Mistral y travaille depuis deux ans, à ce poème.
4. 直接宾语
   Cette guerre, je l'ai connue.
5. 状语
   À Paris, le chef de train n'y dort jamais.

拆开法
  拆开法是在意义紧密相连的不同句子成分之间插入状语或同位语,用逗号分开,在听众和读者心目中造成一种等待,可以起到强调作用:Mais il faut que ceux qui sont ici entendent, de la bouche d'un homme qui va mourir, la vérité.

用熟语 c'est...qui, c'est...que 的强调法
  这个方法不适用于谓语、形容语、补语等。
1. 强调主语用 c'est...qui
   C'est ce disque qui l'a lancée.
2. 强调直接宾语、间接宾语、状语或表语用c'est...que
   C'est un célèbre couturier français que nous avons rencontré au Salon international de la mode.
   C'est de la propriété intellectuelle que nous parlons.
   C'est parce que nous voulons la paix et le bonheur que nous luttons contre le terrorisme avec autant d'acharnement.
   C'est logicien qu'il voudrait être.
3. 如果强调的成分需要否定,则用 ce n'est pas...qui/que
   Ce n'est pas Paul qui a eu tort.
4. 如果强调的成分需要限制,则用 ce n'est que...que
   Ce n'est qu'en France que l'on trouve cette plante.

   

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版法语零起点至B1中高级(0-B1)【11月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

英语句子成分剖析

以是形容词、限定词或名词短语。例如,在句子“It’s a beautiful day"中,beautiful是定语(day是名词,beautiful是用来修饰day的形容词)。 五、状语(Adverbial) 状语是用来修饰动词、形容词、副词或整个句子...

英语中的句子成分和基本结构学习

使得他们要细想一想。 4. They │found │the house │deserted. 他们发现那房子无人居住。 5. What │makes │him │think so? 他怎么会这样想? 6. We │saw │him │out. 我们送...

英语中的句子成分详解

使得他们要细想一想。 4. They │found │the house │deserted. 他们发现那房子无人居住。 5. What │makes │him │think so? 他怎么会这样想? 6. We │saw │him │out. 我们送...

英语基础语法学习:句子成分

英语句法主要讲句子的成分、种类和类型以及遣词造句的规律。句子成分是句中起一定功用的一内容。 同位语通常由名词、名词性短语或从句担任。 如: The future belongs to you

英语从句的时态和主句一样一样吗

英语中主句和从句的时态不是非得一样的,比如只有if引导的条件状语从句有主将从现和主过从过的要求。其它如宾语从句,主句现在时,从句指在主从复合句中用作状语的从句。按照其意义,状语从句可分为时间状语从句、地点状语从句、原因状语从句、目的状语从句、结果状语从...

英语中系动词可以作为句子的什么成分

本书很有趣。) Her dream is to travel the world.(她的梦想是周游世界。) 三、系动词作为宾语补足语: 有些及物动词后可以接系动词作为宾语补足语,用来说明宾语的状态、特征、身份等。常见的及物动词包括make、keep、f...

新版法语零起点至B1中高级(0-B1)【11月班】

已有12人在本课程中发现了189个知识

已有149个知识得到了老师的回复

本课程热门知识点