emigrate to America，这是站在德国的角度说的。那是不是也可以说 immigrate to America，站在美国的角度说？只是前文说他出生在德国，因此后面最好一脉相承的选择从德国的角度出发，便于读者理解。
网校学员林语嫣**在学习BEC商务英语初中高级【四项全能实战签约班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
Wendy_Nancy
同学你好，该知识点来自沪江网校《BEC商务英语初中高级【四项全能实战签约班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好，也可以这样说的，“Immigrate”表示进入一个新的国家并永久定居在那里，即移民到一个新的国家。而“Emigrate”意味着离开原籍国，搬到另一个国家，即从某个国家移民出来。
因为前文提到他出生在德国，可能出于上下文的连贯，从而强调他离开德国，而不是强调进入美国。
祝学习愉快～
版权申明：知识和讨论来自课程：《BEC商务英语初中高级【四项全能实战签约班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
BEC商务英语初中高级【四项全能实战签约班】
已有33人在本课程中发现了550个知识
已有437个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 企业名声下滑，如何翻译呢？
- expand和extend都有扩展，延伸的意思，请问二者用法有什么区别
-
请问:routines and schedules
是不是日常行程安排的意思 - 请问client 和customer都是客户，用法上有什么区别？
- embrace the benefits 中文意思
- Do not work until i am at home to make up for not being in the office every day.如何理解
-
Let me update you on my visit here.
的中文意思 - 单元测试3 quick，形容词，比较级 quicker，最高级 quickest。那quickly呢？是两个音节，应该三个音节才加more/less吧？还有，比较级、最高级，适用于形容词，那适用于副词吗？
- make your presentation more effective, make到底怎么用？我知道后面要用动词原形，形容词不也是原形吗？make 后面可以接形容词比较级或最高级吗？
- enrollment questions 和 question and answer 有什么区别？