首页 英语 口译/翻译 知识详情

第四句,倒数第二行,用了逗号加and………,will not be missed。这个谓语和前面的主语好远啊… 谓语前面可以加逗号吗? 这后半句的语法给解释下吧。谢谢。

网校学员loh**在学习2020年12月CATTI笔译二级【名师签约班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《2020年12月CATTI笔译二级【名师签约班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

ています 可以表示正在进行,这时一般接续持续性行为。
読んでいます、聞いています、かけています,
这三个,本身“读,听,打电话”就是一个持续性的行为,使用ています就表达正在进行。

ています 还可以表达结果状态的存续,这时一般接续瞬间性行为。
持っています、知っています、住んでいます。
这三个,“持有,知道,住”是一个瞬间性的行为,这个行为发生后,使得事物处于其状态之下,
表示“持有着,知道着,住着”的意思。
我们把“正在进行”这个语义代入进去,也可以看出句意不通的。

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《2020年12月CATTI笔译二级【名师签约班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。