首页 法语 零至初级 知识详情

amener apporter ramener

网校学员Gra**在学习沪江法语畅学白金双年卡【全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

琥珀酰胆碱

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江法语畅学白金双年卡【全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,apporter 和 emporter 接物,amener 和 emmener 接人。例如:
J'ai oublié d'apporter le téléphone portable aujourd'hui. 我今天忘记带手机了。
Il vient d'emporter un blessé. 他刚刚运走了一个伤员。
J'amènerai mon petit copain chez moi demain. 明天我要带我的男友回家。
Emmenez le prisonnier. 把囚犯带走!
而前面加了前缀 re- 就是“再一次、又一次”的意思,例如:
ramener un enfant chez le médecin 再把孩子领去看病

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江法语畅学白金双年卡【全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

词汇精选:guide的用法和辨析

your actions. 让事后经验指导你的行动。 The guide will show you around. 向导将会带您四处参观。 I inspire the dreams that guide you. 我唤起了指引你的梦想。 He fl...

词汇精选:voyage的用法和辨析

looking forward to voyage there. 我期待着去航海。 They died of thirst on the voyage. 他们在航行途中因缺水而死亡。 They died of thirst on the voyage...