为什么我的翻译和老师的翻译差了这么多？考场上我这样翻译能拿多少分数啊？怎么才能去接近老师的翻译？
网校学员可见度**在学习大学水平直达CATTI三级(笔译+口译）【全额奖学金班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
cloudappreciation
同学你好，该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI三级(笔译+口译）【全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好，discipline是自律的意思,
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-traditional/discipline
Great discipline is taking place in China.
中国表现出很强的自律。
可以自己先试着翻译一下，注意结合上下文。
Have a good day.
版权申明：知识和讨论来自课程：《大学水平直达CATTI三级(笔译+口译）【全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
