老师这个고的表达我写的对吗？
网校学员gir**在学习韩语入门至高级全能提升VIP【全额奖学金班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
熙熙0315
同学你好，该知识点来自沪江网校《韩语入门至高级全能提升VIP【全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好：句子是对的，但是这里 고 계셨다. 是 고 계시다 过去时态的表达，
고 계시다 是 고 있다 的敬语表达，表示进行时态的，
所以 고 계셨다 通常理解为是过去进行时态，表示过去某段时间里正在做某事的意思，
这句话意思就是：妈妈（那时）在卷紫菜包饭。
祝同学学习愉快~
版权申明：知识和讨论来自课程：《韩语入门至高级全能提升VIP【全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
【有声】不要再使用这些伤害残障人士的表达了！
[en]부지불식간에 사용하는 속담이나 관용구에 장애인을 비하하는 표현이 들어 있는 경우가 적지 않다.[/en][cn]很多我们不经意间使用的俗语或惯用语却带有贬低残疾人的含义。[/cn] [en]국가인권위원회도 이러한 점을 지적한 적이...
【有声】韩语中有“~과의”表达方式居然来源于日本
过了标准语审议委员会等多个审查阶段。[/cn] [en]인접 언어는 서로 영향을 미치게 마련이다. 타 언어의 영향을 어디까지 인정할지를 결정하는 문제는 참으로 어렵다. 일본어의 영향이라면 더욱 그러하다. 하지만 표준어 선정의 최종 ...
【有声】그치？그쵸？这都是正确的拼写吗？
掉了。“그치”则是去掉了“러”，留下“ㅎ”与“지”结合就变成了“치”。[/cn] [en]‘그렇다’는 ‘그렇고, 그렇게, 그러니, 그런, 그러면’ 등과 같이 활용된다. ‘그렇다’는 ㅎ불규칙용언으로, 활용할 때 어간인 ‘그렇-’에서 ‘ㅎ...
用韩语发表/写论文，不可不知的6种表达法！
广泛些。 반면에, 성인 남자 흡연율은 49%이다. 与之相反，成年男子的吸烟率指标为49%。 意思与”하지만”类似，但用法更加书面。”하지만”多用于韩语初级阶段的学习者，中高级的学习者更倾向于使用”반면에”。 5.제 생각을 말씀드리겠습니다. 我...
崔叡娜新歌MV惹争议下架，这个名字合适吗？
题中的“hate”直译成韩语，只是“讨厌”的程度，但是对于英语圈的人来说，却是表达厌恶程度严重的单词。[/cn] [en]이런 표현을 홍보를 위해 사용한 최예나에게 팬들은 우려를 쏟아냈다.[/en][cn]粉丝们也对崔叡娜使用这种表达进行宣传表...
韩语中如何表达陈述句间接引用
에게 "나쁜 놈."이라고 말했다. 秀美对哲洙说：“坏蛋。” ▷ 수미는 철수에게 나쁜 놈이라고 말했다. 秀美对哲洙说他是坏蛋。 特别提醒：如果您对韩语语言学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属...
