首页 德语 德语进阶 知识详情

Hieran是一个独立的词还是介词an衍生出来的?意思是什么?

网校学员万世游**在学习新求精德语(A2-B2强化版)【学霸班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新求精德语(A2-B2强化版)【学霸班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

からすると 是一个句型,表示判断依据,表示“从……看来……”。
外国からすると、日本は住みにくい国かもしれない。

在外国人看来,日本可能算是一个不易居住的国家。

去年からすると今年は雨がずっと多い。

和去年比,今年的降雨很多。

这里使用就符合句意的,从现在的情况看,预计....。
而 によっては 指的是各种不同情况中可能出现的某一种,它不太符合原句呢。
原句是给出了一个具体的预计数字,而不是几种情况的某一种。

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新求精德语(A2-B2强化版)【学霸班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

法语中,在国家地区前到底该用哪一个介词?en、au一个介词?en、au还是à?

什么我们说“je suis EN France(我在法国)”,却说“je suis AU Liban(我在黎巴嫩)”?   也许这只是与词语的性有关?但是为什么要说“à Ibiza(在伊维萨岛)”呢?   大多数国名使用介词“en”:所有阴性国名(法国...

法语中的那些中文衍生词

随着中国在国际上的地位越来越高,中国文化对于世界的影响也日益加深,使我们在世界各地都能看到中国文化的影子,今天我们一起来学习一下那些法语中的中文衍生词。   1、地理词汇 chine n.m 或 n.f 瓷器 pékin n.m 花锻,北京宽条绸(P大...

介词「en」到底应该怎么用

介词「en」是一个法语中很常用的介词,搭配也十分繁多,今天我们一起来学习一下介词「en」到底应该怎么用?   1. 作地点介词

法语中的 Ce qui是什么意思

面的ce在后面句子中作宾语或表语,ce作为代词指的是事物,因此ce que整体指“物”。  例: On a compris ce qu’il a dit. (ce为从句动词dire的直宾) 大家明白了他说的话。 Faites ce que vous v...

法语介词填空技巧

法语考试中有一类题是让我们用法语单词填空,许多小伙伴们不清楚这类题该怎么做?今天我们来简单地聊聊法语介词填空技巧。   法语介词填空技巧有以下几点: 1、根据句子的意思填写介词。 法语介词填空,除了填空的内容不知道,其他的内容都是知道的,根据句子所想表...

法语中关于形容词的介绍

个阶段呢?我们都知道学外语,需要注意语法内容。法语也不例外,有关于形容词