首页 法语 零至初级 知识详情

episode10文化 13:47

网校学员clo**在学习新版法语零起点至B2高级(0-B2)【全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

MrrSanders

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版法语零起点至B2高级(0-B2)【全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,在on这个主语前,我们通常会添加“l”
首先,“L’”通常被我们称为同义叠用词。
与其说它的存在是按照法语语法现象而规定的,不如说它的存在是使得一个句子看上去更美观。
通常,我们会这样说:
Ainsi que l'on a énoncé dans la phrase précédente...
而不是Ainsi qu'on a énoncé....
换句话说,我们可以随心所欲的支配是否在句中使用“l’”但是一定要记住,切不可过多使用,要避免词句的冗杂。
还有一说法是说,当我们使用”l’”的时候,如若不加“l’”在口语的发音上听上去会很不地道,如qu’on,法国人会觉得bizzare !
但是我们用que l’on ,这样听上去就很“完美了”!
在法语中,当一个词语以元音字母结尾并且它下一个词同样以元音字母开头的时候,我们则会添加l’,比如:ce que l’on fait.

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版法语零起点至B2高级(0-B2)【全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

我已经13岁了用英语怎么说

调了青少年身份的官方认可,增强了自己年龄角色的意识。 五、“I’ve stepped into my teenage years.” “I’ve stepped into my teenage years.”(我已步入青春期。)这个表达方式突出了年龄阶...

如何用英文来表达年龄

不满十七岁”有以下几种说法: She is barely/nearly/almost seventeen. 表示“差13多久满多少岁”用介词off 例如: 他差5个月就满19岁了。 He is five months off nineteen. 表示“...

BEC中级|精选写作必背范文10篇

and experience. It also inlcudes the names of three people from whom you may obtain information about my character and abilit...

精选英语作文范文10篇

无论是在学校还是在社会中,大家对作文都再熟悉不过了吧,写作文是培养人们的观察力、联想力、想象力、思考力和记忆力的重要手段。英语作文考察的是考生英语表达能力,大家平时可以多多收集相关的英语范文,以下是小编整理的关于英语作文范文10篇,供同学们参考。 1i...

精选英语作文范文10篇

在平时的学习、工作或生活中,大家都有写作文的经历,对作文很是熟悉吧,作文是从内部言语向外部言语的过渡,能为他人所理解的外部语言形式的转化。下面小编为大家整理了英语作文范文10篇,供大家参考。 1innovation With the economic ...

英语下的那些茶文化

多与茶相关的成语和表达方式在英语中被广泛使用,例如: Spill the tea: 意指说出真相或八卦。 Not my cup of tea: 意指不是某人喜欢的事物或活动。 Storm in a teacup: 意指小题大作或小事情被夸大。 这些茶语...

新版法语零起点至B2高级(0-B2)【全额奖学金班】

已有6人在本课程中发现了194个知识

已有151个知识得到了老师的回复