首页 法语 零至初级 知识详情

episode10文化 13:47

网校学员clo**在学习新版法语零起点至B2高级(0-B2)【全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

MrrSanders

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版法语零起点至B2高级(0-B2)【全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,在on这个主语前,我们通常会添加“l”
首先,“L’”通常被我们称为同义叠用词。
与其说它的存在是按照法语语法现象而规定的,不如说它的存在是使得一个句子看上去更美观。
通常,我们会这样说:
Ainsi que l'on a énoncé dans la phrase précédente...
而不是Ainsi qu'on a énoncé....
换句话说,我们可以随心所欲的支配是否在句中使用“l’”但是一定要记住,切不可过多使用,要避免词句的冗杂。
还有一说法是说,当我们使用”l’”的时候,如若不加“l’”在口语的发音上听上去会很不地道,如qu’on,法国人会觉得bizzare !
但是我们用que l’on ,这样听上去就很“完美了”!
在法语中,当一个词语以元音字母结尾并且它下一个词同样以元音字母开头的时候,我们则会添加l’,比如:ce que l’on fait.

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版法语零起点至B2高级(0-B2)【全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

我已经13岁了用英语怎么说

调了青少年身份的官方认可,增强了自己年龄角色的意识。 五、“I’ve stepped into my teenage years.” “I’ve stepped into my teenage years.”(我已步入青春期。)这个表达方式突出了年龄阶...

为什么你学了10年英语却还是不会说?这3个盲区正在拖后腿!

开口,你会发现——词都在脑子里,就是出不了嘴。 盲区3 你缺少一个“沉浸式”语言环境 别说英语了,就连中文,如果每天不说话,口才也会退化。 很多人学不好英语,是因为: 没有练习对象 没有“说错了就被纠正”的机会 没有“逼你用英语沟通”的真实语境 所以你...

一文对比:BEC高级和雅思,到底哪个更难考?

做到自圆其说,内容充实。 (四)口语: 雅思: • 与考官面对面的对话形式 • 包括几个简短问题,针对某熟悉话题进行阐述以及针对该话题的讨论 BEC高级: Part1 :Interview 这部分持续约3分钟(三人组的约5分钟)。考官会给出一些介绍性的...

2025年6月CATTI翻译考试倒计时!这些注意事项一定要知道!

信上考场: 01 打印准考证 通常在考前一周左右开放打印,一定不要拖到最后一天,建议多3打印几份备用。 02 熟悉考点路线 规划好交通方式,方便的话可提前踩点,避免考试当天找不到教室或迟到! 03 考试用品准备 文具:黑色钢笔或签字笔,铅笔橡皮等(考试...

BEC重点词汇:negotiate是什么意思?

negotiate 音标: /nɪˈɡəʊʃieɪt/ 词性: 动词 释义:谈判;协商(尤指为达成协议或解决分歧) 例句1: We are trying to negotiate a better deal with the supplier. 我们正...

618特惠|BEC好课限时秒杀,学完100%返,不过免费重读!

BEC商务英语中级、高级分别是什么水平? BEC中级:对应欧洲语言共同参考框架 (CEFR) 的 B2 水平,具备在多样化的商务环境中独立运用英语进行有效沟通的能力。对商务术语和表达有较好的掌握。 BEC高级:对应欧洲语言共同参考框架 (CEFR) 的...

新版法语零起点至B2高级(0-B2)【全额奖学金班】

已有6人在本课程中发现了194个知识

已有151个知识得到了老师的回复