首页 英语 口译/翻译 知识详情

此处可否用指代来避免重复

网校学员手机用**在学习大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【周年庆专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

AnnieLisle

同学你好,该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【周年庆专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好
这里没有用it来指代the world's total,因为同句中已经用its来指代China's了,再用it指代the world's total可能会对读者理解造成障碍。在指代较为明确,不会发生歧义时,为使句子精简,可适当适用代词指代前文出现过的词哦。
希望对同学有帮助,祝学习进步~

版权申明:知识和讨论来自课程:《大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【周年庆专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

托福作文要避免重复累赘的写法

化为下面的表达方式: Because our grandparents were obligated to help their parents, they did not have the options that young people have...

托福阅读备考需要避免的三个

托福阅读学习效率低,方法误差往往是主要原因。由于对托福阅读考点、题型等基本信息缺乏了解,在考试中会造成严重的丢分现象。下面是小编给大家整理的几个需要避免的学习误区,大家可以作为了解。 不要太关注生僻词汇 在托福考试中,经常有那么3-4道难题,这些问题涉...

英语四六级考试如何避免被扣分

分在考试中占得比例较大,要把主要时间和精力放在阅读理解上,做的时候先读选项和题目,再读文章,这样可以有针对性,而且节约了宝贵的考试时间。 4、作文比较好是打草稿 如果时间充裕的话,作文比较好是打草稿,这样在写的时候就不会出现单词不会拼写的现象和语法错误...

bec商务英语中级听力练习要避免什么

知了。 6、所写单词过长时用速记方式记录或用中文标明其意,往答题纸上转抄时再写出完整的`。 7、往答题纸上转抄时切记每个单词的每个字母都需大写;合同、订单的参考号中的字母也不例外。 三、多项匹配的听力技巧 1、掌握每一选项的中文意思,并用最简洁的文字写...

记单词需要避免的三个误区

维度学习: 不要仅仅停留在词义上,还可以学习单词的词性、派生词、反义词等相关知识,帮助构建更加丰富和全面的单词网络。 2. 孤立记忆 误区描述: 很多学习者在记单词时往往孤立地记忆单个单词,而忽略了单词之间的联系和规律,导致记忆效果不佳,容易遗忘。 解...

雅思写作错误怎么避免

避免以是简单句为主,复合句为辅,语法错误少,读起来顺畅。 许多考生误认为“很牛”的文章就都是大词和长词,有很多从句,所以他们过于追求生僻词汇和复杂的句型,经常出现用词错误和语法错误。殊不知这样错误百出的文章,在考官的眼里只是“小学生作文”,很难得到6分...