首页 德语 德语入门 知识详情

德语的框架结构和破框结构是什么

网校学员ucZ**在学习新求精德语(0-TestDaF强化版)【学霸班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Xiaolannjj

同学你好,该知识点来自沪江网校《新求精德语(0-TestDaF强化版)【学霸班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好~
首先是德语框形结构的几种形式:
1.助动词sein, haben, werden + 动词不定式/第二分词:
Er hat … gesehen.(完成时)
Die Türen waren … geöffnet.(状态被动态)
Er wird … kommen. (将来时)

2.情态动词 +动词不定式:
Er kann … schaffen
Der Lärm war … zu hören.

3.系词 + 名词/形容词表语
Er wird ... Lehrer.
Das Wetter ist ... schön.

4.动词 + 可分前缀:
Sie las … vor.

5.动词 + 方向性的状语或介词补足语:
Ich komme ... dorthin/ ins Kino.

6.功能动词结构:
Der Zug setzte sich … in Bewegung.

从句中的句框由连接词 + 谓语组成。

Ausklammerung(破框/ 脱框)
但这种结构往往会造成理解困难,特别在演讲或口头陈述时,为了不让听者长久等待完整的谓语,使话语清楚易懂,
人们往往采用破框结构,即把一部分句子成分移到谓语后面,如:
1. als,wie比较说明语:
Du hast dich benommen wie ein kleines Kind.
Heute hat es mehr geregnet als gestern.

2. 介词短语:
Viele sind zu spät zur Arbeit gekommen wegen der schlechten Straßenverhältnisse.
Ich habe mir das ganze Stück angesehen, außer dem letzten Auftritt(最后一场).

3. 表示强调:
Ich muss ihn wieder finden, unter allen Umständen.
Ihr einziger Sohn ist gefallen in diesem furchtbaren Krieg.

4. 进一步说明:
Ich habe sie gesehen, und zwar völlig verzweifelt.

5. 列举:
An der Wahlveranstaltung nehmen teil: Kanzlerkandidat, Oppositionsführer und örtlicher Kandidat.
In Gleis drei fährt jetzt ein der verspätete ICE 537 von Stuttgart nach Köln über Mannheim, Mainz,
Koblenz, Bonn.

6.较长的定语从句经常破框:
Heute habe ich das Buch mitgebracht, von dem ich dir erzählt habe und das ich letztes Mal vergessen hatte.

下列情况不能破框:
1.功能动词:
Darf ich Ihnen die Dankbarkeit zum Ausdruck bringen?

2.名词或代词宾语:
Ich habe ihr geholfen.
Sie hat die Zeitung gelesen.

祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新求精德语(0-TestDaF强化版)【学霸班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

法语c1是什么水平

总所周知,法语共分六个等级,少部分努力的网友可能已经考过了法语c1考试,那你知道法语c1是什么水平吗?一起来看看吧。   如果你是法语专业,C1就是985学校大三-大四的水平; 在法国学的,更厉害,虽然语言学校现在有模式,但是相对国内来说会学到的更多。...

法语和德语哪个更好学

理解德国文化、哲学和音乐等方面的独特贡献。 总的来说,选择学习法语还是德语并没有绝对的答案,这取决于个人的兴趣、学习目标和需求。如果您对法国文化、文学和艺术有浓厚的兴趣,并且希望在国际外交和商业领域有所发展,那么学习法语可能更适合您。而如果您对德国的科...

关于法语简单句的结构

尽管法语是一门非常美丽而又优雅的语言,但是学习它也是一个具有挑战性的过程,因为它具有一些难度。下语是一门非常美丽而又优雅的语文中主要为大家介绍关于法语简单句的结构,一起来看看吧。 法语简单句的结构 简单句(la ph rase simple)又称为独立...

法语a2是什么水平

使用的用法(例如,个人信息,家庭资料,购物,附近环境,工作),能够讨论一些简单而日常的任务,为此交流一些意见。能用简单的方式描述他的组成,他的环境,提及一些有关贴近自己需求的主题。 A1等级: 能够理解运用一些日常习语,一些简单的叙述能够表达一些实在的...

法语复合词的结构类型

别是最困难的,尤其是这种复合词中的名词性复合词和另一个名词性短语的区分比较模糊,这取决于不同的人对名语词性复合词和名词性短语的不同定义。 特别提醒:如果您对法语语言学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专...

法语是什么语系

要来介绍法语是什么语系,一起来了解吧。 1.法语是什么语系 法语属于印欧语系,印欧语系是较大的语系,分印度(梵语、印地语)、伊朗(波斯语、库尔德语)、日耳曼(英语、德语)、罗曼语(法语、意大利语)、斯拉夫(俄语、保加利亚语)、波罗的海(拉脱维亚语、立陶...