arriver besoin

网校学员yug**在学习沪江法语A2【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鳄鱼助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江法语A2【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

文中的意思是:如果擅长喝酒就能消解压力。
这里的擅长,我们可以理解为是不胡乱喝酒,是擅长喝酒来(排解压力)
而题目的话,虽然只是说“喝了酒能消解压力”,但也并没有错误哈,还是符合原文的
这里没有“一直喝酒”的意思呢。

如有疑问可以点击追问来提交,
祝学习进步:)

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江法语A2【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

动词「arriver」口语应用宝典

出了尝试了,但是最终还是没有能够做到”的感觉。 比如: Je n’arrive pas à trouver mon protable! 我找来找去都找不到我的手机了! 所以,以后如果收到一些不情之请,我们也可以这样说: Je n’y arrive pa...

怎么让arriver这个词听起来很高级?三招搞定!

出了尝试了,但是最终还是没有能够做到”的感觉。比如说: Je n’arrive pas à trouver mon protable! 我找来找去都找不到我的手机了! 所以以后收到一些不情之请,我们也可以这样说: Je n’y arrive pas !...

法语中的过去时态介绍

过去时的用法: 专门用于书面语。 1.用于时间从句,表示相对于另一个用简单过去时表示的动作而言,它强调先于该动作的一个刚刚完成的动作。 例:Dès qu'il eut mangé, il nous quitta. 他一吃完饭,就离开了我们。 2.表示过...

法语语式与时态的相关介绍

作和另一个过去动作同时发生时,均未完成就都用未完成过去时 Quand je faisais la cuisine, mon mari regardait la télévision. 我做饭的时候,丈夫正在看电视。 一个完成另一个未完成,完成的用复合过...

法语中De、du、des的相关用法

的使用规则和语法规范, 此类固定表达方式需要强化记忆。 manquer de, avoir besoin de ... Je manque de sommeil. J’ai besoin d’argent. « manquer de quelque c...

法语的语式与时态分享学习

作和另一个过去动作同时发生时,均未完成就都用未完成过去时 Quand je faisais la cuisine, mon mari regardait la télévision. 我做饭的时候,丈夫正在看电视。 一个完成另一个未完成,完成的用复合过...