首页
知识详情
5-9课程的15分22秒中“这五个国家领土的4/5都已经被解放。”我不明白为什么这么翻译。老师在讲解时说的是“这五个国家的领土都已经解放了。”到底应该怎么理解？
网校学员与企鹅**在学习俄语(0-C1)零起点直达流利【全额奖学金班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
莫斯科下雪了
同学你好，该知识点来自沪江网校《俄语(0-C1)零起点直达流利【全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好：这里是课件笔误（导致口误），应该是 这个国家的五分之四
这边会立即反馈，看能否进行修正
祝同学学习愉快
版权申明：知识和讨论来自课程：《俄语(0-C1)零起点直达流利【全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
俄语(0-C1)零起点直达流利【全额奖学金班】
已有6人在本课程中发现了122个知识
已有116个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 课中9分18秒，例句Виктор был центром семьи, её единственным принципом, её религией.为什么是её，Виктор不应该是男性人名吗？前半句Виктор был
- Я как бы давно интересуюсь историей这句话中的как бы怎么解释？
- 第十大课里的这句话：Она уже подружилась с Тимофеем, тоже важным человеком, который, к тому же, явно неравнодушен к ней.这句话为什么不用которым？
- Это надо у тебя спросить为什么不直接用тебя 而要加у？
- 17分33秒的例句любимейшая книга.любимейшая也是形动词吗？
- 5-9课程的15分22秒中“这五个国家领土的4/5都已经被解放。”我不明白为什么这么翻译。老师在讲解时说的是“这五个国家的领土都已经解放了。”到底应该怎么理解？
- 为啥不是小男孩靠着墙扔硬币？
- 5-6课最后的一首诗的标题怎么翻译
- 为啥不是小男孩靠着墙扔硬币？
- На небе было мало облаков 可不可以用были малы 或者用облака