首页 知识详情

quantity ordered和related information,这里是一个过去分词作前置定语一个作后置定语吗?有什么区别

网校学员ubg**在学习英语零基础直达PETS四级/公共英语四级【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

大橙子爱吃小橘子

同学你好,该知识点来自沪江网校《英语零基础直达PETS四级/公共英语四级【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
过去分词作后置定语,保持着动词性;
做前置定语基本已经形容词化,表示动作后的一种状态。
对于a stolen car和a car stolen只能理解后者强调动作性,前者强调状态,汉语翻译难以做区别。但有时候过去分词做前置定语,由于形容词化,词义也发生了改变。如:
The method used is very different. used意为”所用的“
This is a used car. used意为”旧的“
The book given to him is an English Grammar.  given还是”给“的意思。
We met at given time and place.  given意为”给定的、指定的“。
All parties concerned are present.  concerned意为”有关的:
He sat there with a concerned look on his face.  concerned意为“担忧的”
同学这里quantity ordered=quantity that is ordered所订购的数量
related information这里related表示相关的
希望对同学有帮助~

版权申明:知识和讨论来自课程:《英语零基础直达PETS四级/公共英语四级【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。